MANILA – Department of Agriculture (DA) Secretary Francisco Tiu Laurel Jr. has called for stronger regional collaboration to safeguard food security in the Asia Pacific region amid the tensions in the Middle East.

Tiu Laurel made the call during the Ministerial Segment of the 38th Session of the UN Food and Agriculture Organization (FAO) Asia-Pacific Regional Conference (APRC 38) in Bandar Seri Begawan, Brunei Darussalam, from April 23 to 24, according to a news release on Tuesday.

The DA chief emphasized how the global energy shock is being translated into increasing pressure in the region's agriculture sector.

“We meet at a moment when geopolitical tensions in the Middle East have posed additional risks to global economic and food security through disruptions in oil, gas, and fertilizer exports, which have already triggered price hikes,” he said.

In the Philippines, the rising prices of fuel and fertilizer are putting pressure on local food production, especially for the upcoming wet planting season.

Both are deemed critical in farming and food distribution, making spikes in production and transportation costs translatable to elevated retail prices of agricultural commodities.

Besides the global oil shocks, the DA also warned of other climate risks, such as the looming strong El Niño.

In a separate speech, Tiu Laurel said increasingly unstable weather patterns, climate shocks, and persistent animal diseases have posed a disruption in the production and supply of select agricultural commodities, like livestock.

“Sometimes exports are cut, there is ASF (African swine fever) here, bird flu there, supply chains are disrupted. So, I kind of see this as normal, but a little bit extreme this time,” he said at a post-ministerial workshop on April 24 in Pasay City.

He urged international stakeholders to boost coordination, including the World Trade Organization as a “critical venue” for dialogues amid the increasing global market volatility.

For its part, the Philippine government has launched various mitigation measures including fuel subsidies; Presidential Assistance for Farmers and Fishers (PAFF); expanded logistics support through provision of trucks; and the rollout of Free Toll program for agricultural vehicles in partnership with major toll companies; as well as the target utilization of quick response fund (QRF) for the procurement and distribution of free biofertilizers for local farmers.

Other long-term support is also advanced, including the investments and expediting of deliveries of cold storage, rice processing system (RPS), and other post-harvest facilities. (PNA)

식량 안보 확보.</strong> 프란시스코 티우 로렐 농업부 장관이 2026년 4월 23일부터 24일까지 브루나이 반다르세리베가완에서 열린 제38차 유엔 식량농업기구(FAO) 아시아태평양지역회의(APRC 38) 장관급 회의에 참석했습니다. 티우 로렐 장관은 최근 중동 지역의 긴장 고조에도 불구하고 아시아태평양 지역의 식량 안보를 확보하기 위한 더욱 강력한 지역 협력을 촉구했습니다. <em>(사진 제공: 농업부)</em></p>

식량 안보 확보. 프란시스코 티우 로렐 농업부 장관이 2026년 4월 23일부터 24일까지 브루나이 반다르세리베가완에서 열린 제38차 유엔 식량농업기구(FAO) 아시아태평양지역회의(APRC 38) 장관급 회의에 참석했다. 티우 로렐 장관은 최근 중동 지역의 긴장 고조에도 불구하고 아시아태평양 지역의 식량 안보를 확보하기 위한 더욱 강력한 지역 협력을 촉구했다. (사진 제공: 농업부)

마닐라 – 프란시스코 티우 로렐 농업부 장관은 중동 지역의 긴장 고조 속에서 아시아태평양 지역의 식량 안보를 확보하기 위한 더욱 강력한 지역 협력을 촉구했다.

티우 로렐 농업부 장관은 4월 23일부터 24일까지 브루나이 반다르세리베가완에서 열린 제38차 유엔 식량농업기구(FAO) 아시아태평양지역회의(APRC 38) 장관급 회의에서 이와 같은 요청을 했다고 화요일 보도자료를 통해 밝혔습니다.

로렐 장관은 세계적인 에너지 위기가 아시아태평양 지역 농업 부문에 점점 더 큰 압박을 가하고 있다고 강조했습니다.

그는 "우리는 중동의 지정학적 긴장이 석유, 가스, 비료 수출 차질을 통해 세계 경제와 식량 안보에 추가적인 위험을 초래하고 있는 시점에 회의를 개최했습니다. 이는 이미 가격 상승을 촉발했습니다."라고 말했습니다.

필리핀에서는 연료와 비료 가격 상승이 특히 다가오는 우기 파종기에 국내 식량 생산에 압박을 가하고 있습니다.

연료와 비료는 농업과 식량 유통에 필수적인 요소로 여겨지기 때문에 생산 및 운송 비용의 급증은 농산물 소매 가격 상승으로 이어질 수밖에 없습니다.

농림부는 세계적인 유가 충격 외에도 강력한 엘니뇨 현상과 같은 다른 기후 위험에 대해서도 경고했습니다.

티우 로렐 농림부 장관은 별도의 연설에서 점점 더 불안정해지는 기상 패턴, 기후 충격, 그리고 지속적인 가축 질병이 가축과 같은 특정 농산물의 생산과 공급에 차질을 초래하고 있다고 말했습니다.

그는 4월 24일 파사이 시에서 열린 장관급 회의 후 워크숍에서 "수출이 줄어들기도 하고, 아프리카돼지열병(ASF)이 발생하기도 하고, 조류독감이 유행하기도 하며, 공급망이 교란됩니다. 저는 이런 상황이 늘 있는 일이지만 이번에는 조금 극단적이라고 생각합니다."라고 말했습니다.

그는 세계 시장의 변동성이 커지는 상황에서 세계무역기구(WTO)를 비롯한 국제 사회 관계자들이 대화를 위한 "중요한 장소"로서 협력을 강화해야 한다고 촉구했습니다.

필리핀 정부는 연료 보조금 지급, 농어민 대통령 지원 프로그램(PAFF), 트럭 제공을 통한 물류 지원 확대 등 다양한 완화 조치를 시행하고 있습니다. 또한 주요 유료도로 회사들과 협력하여 농업용 차량에 대한 무료 통행료 프로그램을 시행하고, 신속대응기금(QRF)을 활용하여 지역 농민들에게 무료 바이오비료를 조달 및 배포하는 계획을 추진하고 있습니다.

이 밖에도 냉장창고, 쌀 가공 시스템(RPS) 및 기타 수확 후 처리 시설에 대한 투자 및 신속한 건설 등 장기적인 지원책도 추진 중입니다. (PNA)