코미팜

목록목록
내외신,베트남 한국 농식품부 후원 가축 방역 프로젝트 시행
  • 26/06/06 11:04
  • 조회 641
gregory16 자기 소개가 없습니다.

  베트남 







이 회의는 대한민국 농식품농촌부(MAFRA)가 후원하며, ILRI가 베트남 가축 및 수의학 연구소와 협력하여 2022년부터 2026년까지 푸토와 라오 차이에서 ICT4Health 프로젝트의 일환으로 진행됩니다.














라오차이는 구제역을 적극적으로 예방합니다. SAT1 혈청형





라오카이성의 기능 부문들은 구제역 혈청형 SAT1 침입 위험에 대응하여 선제적으로 원격 예방 조치를 시행하고 있습니다.







6월 5일, 라오차이성 작물 생산, 식물보호 및 축산, 수의학 및 수산학 부서는 국제 가축 연구소(ILRI) 및 베트남 가축 및 수의학 연구소와 협력하여 가축 내 국경 간 질병 예방 및 통제 조치에 관한 기자회견을 개최했습니다; 구제역을 일으키는 바이러스인 SAT1 혈청형이 라오차이성으로 유입되는 것을 막습니다.



Lào Cai chủ động các biện pháp phòng chống dịch bệnh truyền lây xuyên biên giới trên vật nuôi. Ảnh: Thanh Tiến.

라오차이는 가축에 대한 국경 간 질병 예방을 적극적으로 취하고 있습니다. 사진: 탄 티엔.




이 회의는 대한민국 농식품농촌부(MAFRA)가 후원하며, ILRI가 베트남 가축 및 수의학 연구소와 협력하여 2022년부터 2026년까지 푸토와 라오 차이에서 ICT4Health 프로젝트의 일환으로 진행됩니다.


라오차이성 작물 생산, 식물보호 및 축산, 수의학 및 수산부 소국장 카오 티 호아 빈 씨에 따르면, 최근 전 세계와 지역의 동물 질병 상황은 여전히 복잡하고 있습니다. 특히 베트남에 유입되는 혈청형 SAT1구제역 바이러스 균주의 위험은 정부, 농림환경부 및 지역 정부에 특별한 우려 사항입니다. 

라오 차이는 정기적인 무역과 상품, 동물 및 동물 제품의 운송이 이루어지는 국경 지방입니다. 따라서 지역은 전염병을 예방, 모니터링, 통제하기 위한 동기화된 조치를 적극적으로 시행하지 않으면 항상 큰 위험에 처해 있습니다.


회의의 목적은 특히 구제역병 등 가축의 국경을 넘는 질병에 관한 최신 정보를 제공하는 것입니다; SAT1 바이러스 변종의 유입 위험을 평가합니다. 동시에 질병 진단 및 치료를 위한 표본의 모니터링, 조기 발견, 샘플링, 보존 및 운송 역량을 강화합니다.



Phó Giáo sư tiến sĩ Phạm Ngọc Thạch - Giảng viên cao cấp tại Học viện Nông nghiệp Việt Nam phát biểu tại hội nghị. Ảnh: Thanh Tiến.

베트남 농업대학교 수석 강사 팜 응옥 탁 부교수가 회의에서 연설했습니다. 사진: 탄 티엔.




회의에서 베트남 농업대학 가축수의학연구소 전문가들이 특히 전 세계 여러 국가에서 유행하는 바이러스 변종에 의한 구제역병 상황에 관한 정보를 업데이트했습니다. 보고서들은 동물 및 동물 제품의 국경 간 운송과 무역을 통해 베트남에 진입할 수 있는 SAT1 구제역 바이러스의 위험 분석에 초점을 맞추었습니다.


국제가축연구소(ILRI) 연구원인 당쉔 신 박사는 다음과 같이 분석했습니다: 동남아시아에서 베트남은 긴 국경과 중국과 인접해 있어 동물 간 국경 질환 위험이 높은 국가 중 하나입니다.




 라오스, 캄보디아, 그리고 전 세계 여러 나라에서 동물성 제품의 운송, 수입, 수출 활동도 포함됩니다.


SAT1 에로타인 바이러스는 아직 베트남에서 나타나지 않았지만, 전 세계 여러 국가와 지역에서 기록되었습니다. 가축과 동물 제품의 무역과 운송이 증가하는 상황에서, 특히 라오차이처럼 국경이 긴 지역에서는 이 바이러스의 유입 위험이 항상 존재합니다.



베트남에서는 오랜 세월형 O, A, 아시아1만 유통되어 왔으며; SAT1 혈청형은 기록된 적이 없습니다.


하지만 2025년부터 현재까지 SAT1 구제역병 바이러스는 아프리카에서 빠르게 확산되어 중동과 서아시아 여러 국가에서 나타났습니다. 특히 2026년 4월 초, 중국은 간쑤성과 신장성에서 소에서 첫 SAT1 발병을 발표했습니다.


이 질병이 나타나고 확산되면 가축 산업에 심각한 피해를 주고, 가축 가축의 생산성과 질을 저하시키며, 무역 활동과 가축 및 동물 제품의 유통에 영향을 미치고, 질병 예방 및 통제 비용을 증가시킬 수 있습니다.


가축의 국경을 넘는 질병에 대한 일반 정보 외에도, 구제역, 베트남에 유입된 SAT1 구제역 바이러스 균주의 위험 및 피해 평가; 대표단은 지방 당국을 위한 구제역 유행을 예방, 예방 및 통제하기 위한 모니터링, 경보, 조기 발견 및 조치 실행 역량을 강화하라는 지시를 받았습니다.



아프리카 돼지열병은 농부들에게 큰 피해를 입혔습니다. 사진: 탄 티엔.

아프리카 돼지열병은 농부들에게 큰 피해를 입혔습니다. 사진: 탄 티엔.




전문가들은 구제역 표본의 샘플링, 보존 및 운송 기술적 과정을 안내하여 질병의 진단 및 치료를 위한 규정 준수를 보장합니다.


특히 회의에서 라오차이성 작물 재배, 식물보호 및 축산, 수의학 및 수산 하위 부서 간 조정에 관한 규정 서명식이 열렸습니다; 성(省) 시장 관리 소부서; 성경비대 지휘위원회와 국경 공사 및 구역의 인민위원회가 관리, 검사 및 통제 활동을 담당했다; 농업 식물 품종, 비료, 식물 보호 약품, 수의약품, 동물 사료, 동물 및 동물 제품 관련 법률 위반을 예방, 탐지, 예방 및 처리합니다.


규정에 따라 당사자들은 정보 교환을 강화하고, 국경 문, 산책로, 개방 도로, 국경 시장 및 주요 지역에서 순찰, 검사 및 통제를 조율할 것입니다. 출처가 알려지지 않은 밀수된 동물 및 동물 제품의 운송 및 거래를 신속히 탐지하고 차단한다.



Các đơn vị chức năng của tỉnh Lào Cai ký Quy chế phối phợp. Ảnh: Thanh Tiến.

라오차이성의 기능 단위들은 조정 규정에 서명했습니다. 사진: 탄 티엔.




동시에 기능 단위는 선전을 촉진하고 전염병 위험에 대한 인식을 높이며, 동물 검역 및 생물보안에 관한 규정 준수 책임을 강조합니다. 이를 통해 부문 간 조정의 효율성을 높이기 위해 국경 지역에서 발생하는 상황을 신속히 처리하고 정보 교환 메커니즘을 구축하여 국경을 넘는 동물 질병 위험에 대한 조기 및 원격 보호에 기여할 수 있습니다.


















꽝응아이, 아프리카 돼지열병 예방을 위해 생물보안 가축 강화





꽝응아이는 아프리카 돼지열병을 선제적으로 예방하기 위해 생물보안 육종 솔루션과 질병 감시를 도입하는 데 집중하고 있습니다.









꽝응아이성 농업환경부에 따르면, 2026년 초부터 현재까지 21개 지방 및 구역 63가구에서 아프리카 돼지열이 발생했으며, 총 563마리의 돼지가 약 30톤에 달하는 도살을 초래했습니다.


대부분의 발병은 소규모 가축 가정, 수의학적 위생 조건을 보장하지 않고 생물안전 가축 보호 조치를 완전히 적용하지 않은 마구간에서 발생한다. 한편, 아프리카 돼지열병 바이러스는 여전히 환경에 남아 있어, 사람들이 주관적으로 판단한다면 추가 유행병을 일으킬 수 있습니다.



최근 꽝응아이에서 발생한 대부분의 아프리카 돼지열병 발생은 소규모 가축 가정에서 발생했습니다. 사진: 레 칸.

최근 꽝응아이에서 발생한 대부분의 아프리카 돼지열병 발생은 소규모 가축 가정에서 발생했습니다. 사진: 레 칸.




전염병을 선제적으로 통제하기 위해 꽝응아이성 농림환경부는 코뮌, 구, 특별구역 인민위원회에 선전을 강화하고 생물보안, 환경 위생, 가축 질병 예방 조치를 엄격히 시행할 것을 촉구하는 공식 서한을 방금 발표했습니다. 특히 소규모 농가 가정의 경우에는 더욱 그렇습니다.


지역은 발병이 발생했거나 위험이 높은 지역의 전염병 상황을 적극적으로 모니터링하여 조기 발견, 신속한 대응, 그리고 전염병의 광범위한 확산을 막기 위해 노력합니다.



이와 함께, 꽝응아이성 가축 및 수의보건 부서는 지방 정부와 협력하여 가축 가축 질병 통제를 대폭 시행하는 임무를 맡고 있습니다. 동시에 2026년 계획에 따라 전염병 예방 및 통제를 위한 백신 및 화학물질 구매를 가속화합니다.



꽝응아이성 농업 부문은 농민들이 헛간을 정기적으로 청소, 소독, 소독하고 생물안전 조치를 취해 질병을 예방할 것을 권장합니다. 사진: 레 칸.

꽝응아이성 농업 부문은 농민들이 헛간을 정기적으로 청소, 소독, 소독하고 생물안전 조치를 취해 질병을 예방할 것을 권장합니다. 사진: 레 칸.




번식업자들은 무리에 들어오는 품종을 엄격히 통제하고, 새로 들어온 동물에 대해 최소 2주간 격리하며, 위생을 위해 먹이와 물을 사용하고, 정기적으로 헛간을 청소, 소독, 소독하고, 낯선 사람의 출입을 최소화해야 합니다.


또한, 수의국에서 권장하는 모든 종류의 백신에 대해 완전히 접종해야 하며, 가축의 건강을 매일 모니터링하여 이상 징후를 신속히 발견하고 당국에 신고하여 처리해야 합니다.


꽝응아이성 농업환경부는 농민들이 병든 또는 의심되는 질병에 걸린 동물을 임의로 도살, 운송, 섭취하는 것이 허용되지 않는다고 지적합니다. 동물 사체의 파기와 폐기물 처리는 병원체가 환경 내에 확산되지 않도록 수의기관의 지침을 엄격히 준수해야 합니다.





















탄호아, 가축 질병 예방 강화





탄호아는 2026년부터 2030년 사이에 조류 인플루엔자, 구제역, 아프리카 돼지열병 발병의 최소 30%를 줄이는 것을 목표로 하고 있습니다.









탄화성 인민위원회는 2026년부터 2030년까지 조류 인플루엔자, 구제역, 차우 피 돼지열병을 예방·통제하기 위한 계획 제177호/KH-UBND를 방제하여 전염병을 선제적으로 통제하고 가축 산업과 공중 보건을 보호하는 데 목적이 있습니다.


계획에 따르면 탄호아성은 감시, 조기 경보, 진단, 검사, 역학 조사, 예방접종, 검역, 도살 통제, 무유행 시설 및 구역 건설 역량 향상에 집중할 것입니다. 


성은 지속 가능한 가축 개발 요구를 충족시키기 위해 현대적이고 동기화된 가축 질병 예방 및 통제 시스템을 점진적으로 개선하기 위해 노력하고 있습니다.




탄호아성은 가축의 질병 예방과 통제를 강화하고 있습니다. 사진: 홍탐.




조류 인플루엔자에 대해서는 탄호아성은 2019년부터 2025년까지 평균 대비 발병 건수를 최소 30% 줄이는 것을 목표로 합니다; 전체 가금류 무리의 70% 이상이 의무 예방접종을 받을 예정입니다. 동시에 베트남 기준에 따라 최소 35개의 비유행 시설과 구역을 건설하고 유지해야 합니다.


구제역 문제에 대해 탄호아성은 2021년부터 2025년 사이에 대비 발병 건수와 파괴해야 할 가축 수를 최소 30% 줄이기 위해 노력합니다; 백신 접종 대상 소 떼의 70% 이상이 백신을 맞았습니다; 질병에 안전한 번식 시설과 구역을 최소 60개 이상 건설할 것입니다.



아프리카 돼지열병에 대해, 탄호아성은 2020-2025년 평균에 비해 발병 건수와 돼지 파괴 수를 최소 30% 이상 줄이는 것을 목표로 합니다; 최소 35개의 질병 안전 돼지 사육장 및 지역을 유지하고, 국내 소비 수요를 충족하며, 수출을 목표로 합니다.


위 목표를 달성하기 위해 탄호아성은 생물안전 가축 개발, 위험 평가에 따른 백신 접종 조직, 질병 감시 강화, 발병 신속 대응, 가축 운송, 도살 및 수의 위생 엄격한 통제 등 다양한 해결책을 동시에 시행할 것입니다.


또한 축산업의 구조조정과 함께 질병 없는 구역 조성에 집중하고, 축농가를 위한 선전, 교육 및 훈련을 강화합니다; 과학기술 적용 촉진, 검사 역량 향상, 동시에 동물 질병 예방 및 통제를 위한 학제간 협력 강화에 힘쓰고 있습니다.


이 계획은 전염병으로 인한 피해를 최소화하고, 식품 안전을 보장하며, 생산 안정화를 이루고, 축산업의 가치를 높이며, 향후 몇 년간 안전한 축산 수출을 향한 타인호아 성의 소비 시장 확장을 위한 기반을 마련하는 데 기여할 것으로 기대됩니다.




필리핀 대형 농장은  



특정 대형 양돈 기업 리스트
(예: Charoen Pokphand Foods, San Miguel Foods 등











필리핀의 돼지 사육 대형 농장(상업형 농장)은


중부 루손(Central Luzon)과 칼라바존(CALABARZON) 지역에 집중

되어 있으며, 최근
아프리카돼지열병(ASF) 백신 도입과 차단 방역(Biosecurity) 고도화
를 통해 현대화된 밀폐형 시설로 빠르게 재편되고 있습니다. [
1,
2,
3]



필리핀 양돈 산업 및 대형 상업 농장의 핵심 특징과 현황은 다음과 같습니다.







�� 주요 분포 지역





필리핀 통계청(PSA) 기준 대형 상업 농장의 대부분은 수도 마닐라와 접근성이 좋은 루손섬에 몰려 있습니다. [
1,
2]





  • 중부 루손 (Central Luzon)
    : 필리핀 최대의 상업형 양돈 단지가 밀집한 지역입니다.


  • 칼라바존 (CALABARZON)
    : 가축 수송과 유통망이 발달하여 대규모 사육 농장이 대거 위치해 있습니다.
    [1]









�� 농장 구조의 변화와 현대화





  • 사육 환경 전환
    : 과거에는 개방형 축사가 많았으나, ASF 피해 이후 외부 바이러스를 완전히 차단할 수 있는 현대식 밀폐형 축사(Tunnel-ventilated housing)
    와 첨단 분뇨 처리 시설 도입이 필수가 되었습니다
    .
    [1, 2]

  • 높은 생산성
    : 필리핀 영세 농가의 연간 모돈당 출하두수(PSY)는 15~17두 수준이지만, 글로벌 기술을 도입한 대형 상업 농장들은 PSY 25두 이상
    의 높은 생산성을 기록하고 있습니다.
    [1]











�� 최신 트렌드: ASF 백신 도입 급증





  • 필리핀 양돈 시장의 가장 큰 화두는 바이러스 방역입니다.


  • 최근 필리핀 대형 농장들을 중심으로 한국의 축산 바이오 기업인 코미팜의 ASF 백신 제품 공급 및 구매 문의 가 급증하고 있으며, 필

  • 리핀 정부 차원에서도 대형 농장의 안정적인 돼지 공급을 위해 차단 방역과 백신 접종을 적극 장려하고 있습니다. [1, 2]






필리핀 우기 시작 


'하바가트'는 루손 일부 지역을 계속 약화시키기 위해



2026년 6월 6일, 오전 7:01



마닐라 – 기상청은 토요일 남서 몬순 또는 '하바가트'가 루손 일부 지역을 계속 적시게 할 것이라고 밝혔다.


필리핀 대기지구물리천문서비스국(PAGASA)은 새벽 4시 속보에서 남서 몬순이 일로코스 지역, 아브라, 벵게트, 잠발레스, 바탄에 간헐적인 비를 가져올 것이라고 밝혔습니다.


"하바갓"은 또한 메트로 마닐라, 카가얀 밸리, 코르디예라 지역, 중부 루손 전역, 리잘, 카비테, 바탕가스, 그리고 오시덴탈 민도로 전역에 산발적인 비와 뇌우를 가져올 것입니다.


나머지 지역은 부분적으로 흐린 하늘과 국지적인 뇌우로 인한 소나기나 천둥번개가 예상됩니다.


또한 열대저기압 에스터는 대만 동쪽 해상을 이동하며 계속해서 강한 힘을 유지하고 있다고 PAGASA는 밝혔다.


오전 3시 기준, 에스터 중심부는 바타네스 이트바야트에서 북북동쪽으로 350km 떨어진 곳에 위치해 있으며, 중심 근처에서 최대 지속 풍속 45km/h, 돌풍은 최대 55km/h에 달하고, 동북동 방향으로 시속 15km로 이동하고 있습니다.


북부 루손과 중부 루손 서부 지역에는 중간에서 강한 바람과 중간에서 거친 바다가 우세하며, 나머지 군도는 약에서 중등풍과 약간에서 중등한 파도가 예상







지난해 국내 동물약품 시장 규모 첫 1조5천억원 돌파







축산신문 김영길 기자]







동약협회 집계, 국내생산 1조515억·수입완제 4천647억원


수출 4천758억원 '수입액 넘어'...내수시장, 수입비중 증가세


 


지난해 국내 동물약품 시장 규모가 처음으로 1조5천억원을 넘어섰다.
한국동물약품협회(회장 정병곤)에 따르면, 지난해 국내 동물약품 시장 규모는 국내 생산 1조515억원(내수 5천757억원, 수출 4천758억원), 수입완제 4천647억원 등 총 1조5천162억원이다.


국내 생산(수출 포함)과 수입을 합해 국내 동물약품 시장 규모가 1조5천억원을 돌파한 것은 지난해가 처음이다.


전년(2024년) 대비 10.5% 성장했다. 전년의 경우, 국내 생산 9천442억원(내수 5천336억원, 수출 4천106억원), 수입완제 4천301억원 등 총 1조3천743억원이었다.


이렇게 지난해 동물약품 시장 규모가 커진 것에는 수출 활약이 눈부셨다.


지난해 동물약품 수출액은 총 4천758억원으로 전년 4천106억원 대비 무려 15.6% 늘어났다.


총 131개 업체가 124개 국가에 1천379개 품목을 수출했다. 특히 지난해 수출액 4천758억원은 수입완제 4천647억원보다 2.4%나 많다.


그렇다고 내수시장에서 수입 비중이 줄어든 것은 아니다. 수입 비중은 2022년 42.1%, 2023년 42.9%, 2024년 44.6%, 2025년 45.7% 등으로 꾸준히 증가세다.


한 동물약품 업체는 “시장규모가 확대됐다고 하나, 원가상승 등 오히려 여건은 악화되고 있다. 차별화된 제품, 품질력으로 점유율을 끌어올리는 데 노력하고 있다”고 밝혔다.






전북도, ASF 발생 예방 총력…10월까지 방역실태 집중 점검






https://r.yna.co.kr/www/home_n/v03/img/ico_view01.svg"); background-size: calc(100% - 10px);">이미지 확대아프리카돼지열병 '비상' (CG)


아프리카돼지열병 '비상' (CG)

[연합뉴스TV 제공]




(전주=연합뉴스) 임채두 기자 = 전북특별자치도는 아프리카돼지열병(ASF) 발생 예방과 양돈산업 보호를 위해 현장 중심의 차단방역을 강화한다고 6일 밝혔다.

ASF는 올해 1월 강원도 강릉을 시작으로 경남 산청, 전남 함평 등에서 잇달아 발생했으며 2월 고창과 정읍에서도 발생해 긴급 방역이 이뤄졌다.

이에 전북도는 ▲ 양돈농가 방역 실태 점검 ▲ 야생멧돼지 및 고위험 농가 특별관리 ▲ 고위험 축산관계시설 환경 검사 강화 ▲ 교육·홍보 및 대응체계 강화 등을 추진한다.

먼저 도내 574개 양돈농가를 대상으로 6∼10월 3단계로 나눠 방역실태를 점검한다.

1단계는 농가가 방역실·출입통제시설·차량소독시설 등을 자체 점검해 자료를 제출하는 방식, 2단계는 동물위생시험소와 가축위생방역지원본부 등의 전문인력이 현장을 방문·점검하는 방식, 3단계는 시·군의 농가 방역 미흡 상황 확인·관리 등이다.

도는 농장 울타리 등 차단시설 미비, 차량 소독시설 관리 소홀 등을 중점적으로 점검해 ASF 발생을 사전에 차단한다는 계획이다.

또 동부권 시·군과 협력해 ASF 발생 매개인 야생멧돼지를 포획하고 돼지 도내 도축장 7곳을 대상으로 주 1회 환경 검사, 혈액 탱크 검사를 실시한다.

아울러 농가를 대상으로 방역 교육과 홍보도 강화한다.

민선식 도 농생명축산산업국장은 "가축 폐사 증가 등 의심 증상이 나타나면 즉시 방역 기관에 신고하고, 차량 소독과 출입 통제 등 기본 방역 수칙을 철저히 준수해 달라"고 당부했다.


민·관·학·산 전문가 ‘소 질병 분야 협의회’ 개최


검역본부, 소 질병 현안 공유·미래 연구과제 발굴




















농림축산검역본부(본부장 최정록)는 지난 4일 대전에 있는 KT대전인재개발원에서 ‘소 질병 분야 협의회’를 열고, 국내 소 질병 발생 현황과 관리 및 예방 대책, 연구방향 등을 논의했다.


이날 협의회에는 생산자단체, 학계, 현장수의사, 산업체, 정부 방역기관 등에서 34명 전문가가 참가했다.


협의회에서 유대성 전남대 수의과대학 교수는 우결핵, 브루셀라병, 큐열 등 인수공통전염병 발생현황, 역학조사 결과, 예찰 방안 등을 알렸다.


이어 진행된 토론에서는 소 질병 진단기술 고도화, 상시 감시체계 구축, 중장기적 질병 근절 연구방향 등에 대해 심도있게 의견을 나눴다.


김진형 검역본부 동식물위생연구부장은 “현장 애로사항, 건의사항 등을 면멸히 검토, 향후 연구과제 추진에 적극 반영하겠다”고 말했다.








AmCham은 새로운 돼지고기 수입 쿼터 


규정이 공급망을 혼란에 빠뜨릴 수 있다


고 경고합니다




덱스터 바로 2세 지음




2026년 6월 5일 오후 4:12 게시













필리핀 미국 상공회의소(AmCham)는 돼지고기 선적의 수입량 배분에 반대 입장을 표명하며, 공급망 혼란과 소매 가격에 영향을 줄 수 있다고 경고했습니다.


6월 5일 금요일 성명에서 AmCham은 MAV 정책의 배분 지침이 투자자 신뢰와 국가의 식량 안보를 약화시킬 위험이 있는 갑작스러운 변화라고 밝혔습니다.


"정책의 목표는 지지하지만, AmCham은 최근 발표된 MAV 배분 지침에 대해 깊은 우려를 표명한다"고 상공회의소는 밝혔다.


원래 할당된 54,210MT는 육류 가공업체가 50%, 정부 무역 기업이 20%를 받고, 나머지 30%는 현지 육류 수입업자를 포함한 다른 자격 있는 MAV 라이선스 보유자에게 할당됩니다.


이 배분은 농무부(DA)가 시장 내 경쟁을 촉진하고 대형 수입업체의 소매 가격에 미치는 영향을 억제하기 위해 도입한 MAV 시스템 개정안의 일부입니다.


AmCham은 할당 체계의 재조정이 기존 및 준수 수입업자에게 "심각한 예측 불가능성"을 도입한다고 밝혔습니다.


"수십 년에 걸쳐 이들 운영자들은 특수 물류 및 냉장 저장망을 포함한 국가의 핵심 농업 인프라에 막대한 투자를 하여 전국적으로 안전하고 효율적인 식량 유통을 보장해 왔다,"고 AmCham은 밝혔다.


"이러한 동기화된 공급망에 갑작스러운 혼란이 발생하면 의도치 않은 시장 불안정을 초래할 위험이 있으며, 이는 일반 소비자에게 돼지고기의 가용성과 가격에 의도치 않은 영향을 미칠 수 있다"고 덧붙였다.


외국 상공회의소는 체계적 학대 근절 노력을 지지하면서도 개혁은 예측 가능하고 비례적이며 데이터 기반이어야 한다고 밝혔다.




이를 위해 AmCham은 하원 농업식품위원회가 정부에 새로운 MAV 지침의 시행을 일시적으로 중단해 달라고 요청한 것을 지지한다고 밝혔다.


상공회의소는 "이는 최종 시행 메커니즘이 즉각적인 소비자 복지와 장기적인 시장 안정성을 모두 보호하는지 엄격하고 협력적인 검토를 가능하게 할 것입니다."라고 밝혔습니다.


앞서 농업부 장관 프란시스코 티우 로렐 주니어는 DA가 아직 MAV 정책의 시행 규칙(IRR)을 작성 중이라고 밝혔습니다.


그는 기관이 돼지 사육자, 육류 가공업자, 입법자들과 계속 협의하여 지역 생산을 저해하지 않는 방식으로 IRR을 작성할 것이라고 말했다.


"EO 116은 자동으로 실행되는 것이 아닙니다. IRR은 소비자, 돼지 사육자, 수입업자 및 기타 이해관계자의 이익이 적절히 균형을 이루도록 보장할 것이라고 티우 로렐은 성명에서 말했다.











마닐라, 도쿄, 농업기술과 어업 활성화를 


위한 양자 무역 협정 확대






2026년 6월 5일 오후 12:20 게시
 | 
2026년 6월 5일 오후 1:45 업데이트







 (왼쪽부터) 농무장관 프란시스코 티우 로렐과 일본 농림부 장관 스즈키 노리카즈 (DA 사진)

(왼쪽부터) 농무장관 프란시스코 티우 로렐과 일본 농림부 장관 스즈키 노리카즈 (DA 사진)



필리핀은 어업 및 기술 이전을 촉진하기 위한 양자 협정 개정에 따라 일본과의 농업 협력을 확대하고 있다고 농업부(DA)가 밝혔다.


DA는 성명에서 농업장관 프란시스코 티우 로렐이 일본 농업부 장관 스즈키 노리카즈와 2023년 양국 농업 협력 양해각서(MOC)를 강화하는 협정에 서명했다고 밝혔다.


티우 로렐은 이번 협정이 필리핀이 식량 수요 증가 속에서 농업과 어업 생산성을 모두 높이려는 중대한 시기에 나왔다고 말했다. 이는 비용이 전례 없는 수준으로 계속 상승하는 상황에서 말이다.


"식량 안보는 단순히 더 많은 작물을 생산하는 것만이 아닙니다. 농장부터 어장에 이르기까지 회복력 있는 식량 시스템을 구축하고, 기술을 수용하며, 점점 커지는 도전에도 불구하고 농부와 어민들이 생산성을 유지할 수 있도록 보장하는 것이 중요합니다,"라고 그는 말했습니다.


업그레이드된 MOC는 이제 양자 협력에 어업을 포함하게 되었으며, DA는 이 부문이 국가의 식량 안보 및 일자리 창출 의제에서 점점 더 중요해지고 있음을 반영한다고 말했다.


이 협약은 기후 변화, 자원 고갈, 운영 비용 상승으로 인한 압력이 커지는 가운데 어업 부문의 지속 가능성을 지원할 것으로 기대됩니다.


MOC에 따라 필리핀과 일본은 양국이 공동 정책, 프로젝트 개발, 기술 협력을 논의할 수 있는 장이 될 농업 및 수산 공동 위원회(JCAF)를 설립하기로 합의했습니다.


DA는 JCAF가 7월에 첫 회의를 개최할 예정이며, 일본 농림수산성(MAFF)이 도쿄에서 주최할 예정이라고 밝혔다.


새로운 MOC는 또한 양국 간 관계를 전통적인 농업 교류를 넘어 기계화, 스마트 농업, 디지털 전환, 기후 회복력, 가치사슬 강화, 해충 및 질병 관리 등을 포함하도록 강화합니다.


도쿄에 기반을 둔 농업 담당관 알렐리 마기랑은 양국 간 기술 이전 가속화가 혁신을 촉진하는 데에도 도움이 될 것이며, 이는 식량 안보에 점점 더 중요해지고 있다고 말했다.


"새로운 MOC에는 필리핀 농업 및 식품 시스템의 생산성 향상을 위한 스마트 기술과 디지털 전환 등 혁신 촉진도 포함되어 있다"고 그녀는 말했다.


DA는 현지 농업 부문이 정밀농업, 수산 관리, 수확 후 기술, 식품 시스템 현대화 등 일본 전문성을 MOC 하에서 더 많이 접할 것이라고 밝혔다. (덱스터 바로 2세)






[단독] 암 요양병원 "비급여에 일주일 200만원 써야 입원 돼요"


정부, 과한 비용 청구 제재하기로




 
[단독] 암 요양병원 “비급여에 일주일 200만원 써야 입원 돼요”






'한-중남미 미래협력 포럼' 10일 서울서 개최




 
(서울=연합뉴스) 김지헌 기자 = 외교부는 오는 10일 서울에서 '2026 한-중남미 미래협력 포럼'을 개최한다고 5일 밝혔다.

올해 행사에는 볼리비아, 브라질, 코스타리카, 에콰도르, 과테말라, 멕시코 등 중남미 주요 국가 고위인사가 참석할 예정이며 국내 정부 부처, 학계, 기업 관계자 등 250여명이 참석한다.



포럼은 3개 패널 세션으로 진행된다. 첫 번째 세션은 'AI 대전환 시대의 한-중남미 간 실용·혁신의 협력 방안 모색'을 주제로 기술 경쟁이 심화하는 국제정세 속 한국과 중남미 간 전략적 파트너십 증진 방안을 다룬다.


두 번째 세션은 '공급망 다변화 및 무역·투자 현대화를 위한 실용적 정책 공조' 세 번째 세션은 '미래 협력 분야 발굴을 통한 혁신과 공동 성장'을 주제로 진행된다.


이 포럼은 외교부가 주최하는 중남미 관련 최대 규모의 고위급 행사로 2008년 이래 매년 열리고 있고 올해 19년 차를 맞는다.






이전/다음글
다음 내외신 26/06/07 10:03
이전 내외신 26/06/05 20:54