코미팜

목록목록
내외신
  • 26/06/07 10:03
  • 조회 448
gregory16 자기 소개가 없습니다.

ASF 방역체계 개선을 위한 


국회 정책 토론회


6,11목요일 13;30 


국회의원 회관 소 회의실


농림축산부,대한한돈협회, 한돈자조금 관리위원회




필리핀


아브라 돼지 프로젝트의 중요한 식량 안보 투자




리자 아고트 작성


2026년 6월 5일, 오후 1시 40분




아브라 라강길랑 – 아브라 대학교(UA)의 310만 페소 규모 멀티플라이어 농장은 이전 아브라 주립 과학기술연구소(ASIST)로 불렸으며, 식량 안보를 보장하고 청년들의 농업 참여를 장려하는 데 중요한 투자입니다.


농무부-코르딜레라 행정구역(DA-CAR)은 금요일 필리핀 농업의 미래가 청년들의 손에 달려 있다고 밝혔습니다.


"식량 안보 국가를 원한다면, 우리는 농작물과 가축뿐만 아니라 다음 세대의 열정, 지식, 헌신도 함께 키워야 합니다. 


"우리는 이 프로젝트를 인수하면서 그 벤처에 투자하고 있습니다."라고 DA-CAR 최고 행정책임자인 아이다 팍탄 박사는 승수 팜을 UA에 이관하는 과정에서 인터뷰에서 말했다.


그녀는 UA와의 파트너십이 혁신의 기회를 열어주며, 코르딜레라에 더 강하고 생산적이며 지속 가능한 축산업을 보장한다고 말했습니다.


멀티플라이어 농장은 토종 돼지를 생산할 것입니다. 이 동물은 수컷 1마리와 암컷 19마리로 구성되어 있으며, 그중 여섯 마리는 이미 임신 8개월입니다; 동물 및 동물 용품; 사료 초기, 체중계, 물탱크, 플랫폼 트롤리, 전동 분무기 등 기계 및 장비; 그리고 식량과 돼지 공급을 위해 지역사회에 공급되는 고기와 돼지를 생산하는 동물 사육장이 조성되어 있습니다.


또한 대학의 농업 전공 학생들을 위한 실험실로도 활용될 예정입니다.


ASIST/UA 소득 창출 부서장이자 농업학 부교수인 주버트 간나파오 박사는 이 멀티플라이어 농장이 지역사회를 위한 깨끗한 가축 생산 문제도 해결할 수익 창출 활동으로 고려되고 있다고 말했다.


"[이것은 학생들의 교육적 학습을 위한 것"이라고 그는 말했다.


이 대학에는 약 200명의 농업학사 학생들이 재학 중이며, 농업 확장, 동물과학, 작물 과학 전공을 하고 있으며, 모두 동물을 다루는 과목을 가지고 있습니다.


아브라에서는 토착 돼지가 토착 돼지(구운 돼지) 생산, 의식 및 기타 문화 활동에 선호됩니다.


주 수의사 폴 조셉 아바야 박사는 특히 국가 정부와 학계의 협력이 식량 안보를 보장하는 데 필수적이라고 말했습니다.


"필요한 서비스를 제공하겠다는 약속을 확신하며, 협력을 기대합니다."라고 그는 말했다.


DA-CAR 가축 프로그램 코디네이터 제이비 캐너는 아브라에 총 4,270만 페소의 비용이 할당된 13개의 LEED(가축 경제 기업 개발 프로젝트)가 있다고 말했습니다.


여기에는 6개의 소 생산 프로젝트, 2개의 닭 사육 프로젝트, 2개의 염소 사육 프로젝트, 2개의 돼지 생산 프로젝트, 그리고 양봉(양봉) 프로젝트가 포함됩니다.


그는 LEED가 과거에는 농민 협동조합, 협회, 지방 정부 단위에만 적용되었으나, 지침 개정으로 인해 생계와 가축 생산 강화 연구 활동 때문에 주립 대학들이 포함되었다고 말했다.


"우리는 필리핀인을 위한 식량 생산에 도움이 될 이런 프로젝트를 제안하고 관심을 가져준 대학에 감사드립니다,"라고 카노르는 말했다.


DA는 또한 INSPIRE(통합 국가 돼지 생산 이니셔티브, 회복 및 확장을 위한 통합 국가 돼지 생산 이니셔티브)와 같은 다른 프로젝트도 운영하고 있으며, 이 프로젝트에서는 수혜자와 파트너에게 500만 페소가 제공되어 생산용 동물과 육류 생산을 위한 수익 창출 프로젝트를 지원합니다.


LEED와 INSPIRE 프로젝트 모두 보조금 형태로 제공되며, 수혜자들은 프로젝트를 확장하고 초기 기금을 회전 자본으로 재활용하여 활동을 더욱 발전시켜야 합니다. (PNA)




<p><strong>SWINE PROJECT.</strong> The Department of Agriculture-Cordillera Administrative Region turns over the PHP3.1-million native pig multiplier farm to Abra State Institute for Science and Technology/University of Abra on Friday (June 5, 2026). The farm will be used as a revenue-generating activity of the university through the production of more piglets.<em> (PNA photo by Liza Agoot)</em></p>



SWINE 프로젝트. 농업부-코르딜레라 행정구역은 금요일(2026년 6월 5일) 아브라 과학기술연구소/아브라 대학교에 310만 페소 규모의 토종 증수 농장을 인계합니다. 이 농장은 더 많은 새끼 돼지를 생산하여 대학의 수익 창출 활동으로 활용될 예정입니다. (PNA 사진: 리자 아구트)





Japfa 베트남, 창립 30주년 기념





Japfa Vietnam은 창립 30주년을 맞이하며, 베트남 농민, 지역 및 농업과 밀접한 연관성을 가진 성공적인 외국인 투자자로 평가받고 있습니다.





Japfa Comfeed 베트남 주식회사(Japfa Vietnam)는 호치민시에서 30주년을 맞이했습니다. 호치민시.


Japfa 그룹은 1996년부터 공식적으로 베트남에 투자해왔습니다. 30년간의 지속적인 확장 끝에, Japfa 베트남은 베트남 시장에서 사료-농장-식품 가치 사슬의 폐쇄 과정을 완성하는 선구자 중 하나입니다.


현재 회사는 8개의 사료 공장, 4개의 중앙 압력 농장, 1,400개 이상의 농장, 그리고 식품 체인점을 운영하고 있습니다.



자파 그룹의 회장 겸 CEO인 레날도 산토사 씨. 사진: 시 탄.

자파 그룹의 회장 겸 CEO인 레날도 산토사 씨. 사진: 시 탄.




행사 개막식에서 Japfa 그룹 회장 겸 CEO인 레날도 산토사 씨는 Japfa가 싱가포르에 본사를 둔 아시아 5개국에 진출한 이 지역에서 가장 큰 동물성 단백질 생산업체 중 하나라고 말했습니다. 


베트남은 대규모 투자와 현대 기술 적용이 이루어진 폐쇄형 가치사슬을 가진 자프파의 두 번째로 큰 시장입니다.


레날도 씨는 "우리는 동물 사료와 가금류 부문에서 강력히 운영하고 있습니다. 




베트남은 그룹 내 돼지 산업의 우수 중심지이기도 합니다.


 작년에는 베트남에 박신도 수의학 백신 공장을 개소했습니다. 이 모든 성과는 Japfa 그룹이 베트남에서 30년간 구축해온 진출, 투자, 신뢰를 확실히 입증합니다."


미래 방향에 대해 레날도 산토사 씨는 "베트남과 30년간 함께 일하면서 성장의 가치는 규모뿐 아니라 지속 가능성에도 있다는 것을 깨닫게 되었습니다. 따라서 Japfa는 과학기술 적용을 계속 촉진하고 혁신을 촉진하며 현대 가축 모델을 개발하여 베트남 축산업의 장기적 발전에 긍정적으로 기여할 것입니다."


베트남에서의 30년간의 여정 동안, 혁신, 지속 가능한 발전, 공동 번영을 위한 협력은 Japfa의 사업 전략 전반에 걸쳐 항상 방향이었습니다. 특히 혁신은 장기적 성장의 기반을 마련하고 기업의 경쟁력을 향상시키는 핵심 동력으로 여겨집니다.


싱가포르의 인공지능 및 양자 컴퓨팅 우수 센터를 포함한 Japfa Group의 기술적 잠재력 덕분에 Japfa 베트남은 전체 생산 체인에서 디지털 전환을 가속화하고 있습니다.


가금류 부화장에서는 Al-통합 카메라 시스템이 병아리의 질을 실시간으로 모니터링하고 평가합니다; 난자 내 백신 기술은 생물안전 기준 향상에도 활용되고 있습니다. 




돼지 농장에서는 실시간 데이터 모니터링 시스템, 자동 알림, 인공지능을 이용한 데이터 분석을 통해 운영 과정이 디지털화됩니다.



닥농에 위치한 베트남 자파의 대규모 돼지 농장입니다. 사진: 레 빈.

닥농에 위치한 베트남 자파 대규모 돼지 농장. 사진: 레 빈.




이러한 적용은 생산성과 운영 효율성을 높일 뿐만 아니라 베트남 축산업의 현대적이고 지속 가능한 방향 발전에도 기여합니다.



행사에서 Japfa 베트남의 총괄 이사 클레멘스 탄 씨가 회사의 지속 가능한 개발 전략을 공유했습니다.


수년간 Japfa는 화석 에너지를 재생 에너지로 대체하는 것을 촉진해 왔습니다. 현재 재생에너지는 Japfa 그룹 전체 에너지 소비의 37%를 차지합니다.


베트남에서는 Japfa가 가금류 및 돼지 가치 사슬 전체에 대한 생애주기 평가를 완료하여 환경 영향을 줄이기 위한 개선을 시행했습니다.


많은 농장들이 현재 순환식 폐수 처리 시스템과 태양광 에너지 솔루션을 결합해 장기적인 순배출 제로 목표를 달성하고 있습니다.


"식품 및 축산 산업의 모든 혁신은 지속 가능한 성장이라는 목표에 부합해야 합니다,"라고 클레멘스 탄은 말했습니다.


환경적 요인 외에도, 베트남의 지속 가능한 발전은 농민, 농촌 공동체, 그리고 베트남 농업 생태계의 생계 유지와도 연관되어 있습니다. 현재 베트남 전역의 1,400개 이상의 파트너 농장이 Japfa와 협력하여 새로운 가축 모델을 구축하고 있으며, 이를 통해 보다 안정적인 수입, 낮은 위험, 그리고 더 투명하고 현대적인 가치사슬에 접근할 수 있습니다.


베트남에서 30년간 활동한 Japfa 베트남은 새로운 발전 단계의 세 가지 핵심 축을 확인했습니다: 비용 주도, 가치 창출, 인적 개발. "공동 번영을 위한 협력"이라는 약속을 바탕으로, 회사는 농민, 파트너, 베트남과 함께 현대적이고 투명하며 지속 가능한 축산업을 건설하는 여정을 계속해서 나아가고 있습니다.



Thứ trưởng Bộ Nông nghiệp và Môi trường Nguyễn Quốc Trị phát biểu chúc mừng 30 năm thành lập Japfa Việt Nam. Ảnh: Sỹ Thành.

농업환경부 차관 응우옌꽝찌는 자파 베트남 설립 30주년을 축하하는 연설을 했습니다. 사진: 시 탄.




행사에서 농업환경부 부장관 응우옌 꽴찌는 지난 30년간 Japfa가 베트남에서 성공적인 외국인 투자자 중 하나일 뿐만 아니라 농민, 지역 사회, 그리고 베트남 농업 산업 발전에 충실한 파트너였다고 밝혔습니다.


동물 사료, 농장 품종, 식품에 이르는 폐쇄형 번식 모델을 통해 Japfa 베트남은 현대 생산을 촉진하고 축산업의 생산성, 제품 품질 및 관리 효율성을 향상시키는 데 기여했습니다. 기술, 생물보안, 공급망 개발에 대한 투자는 베트남 농민과 소비자 모두에게 실질적인 가치를 제공했습니다.


응우옌 꽝 찌 부장관은 "지난 30년간 쌓아온 기반과 국제 경험, 기술 역량, 시장 지식을 바탕으로 Japfa 베트남은 앞으로도 새로운 발전을 이루고 베트남의 축산업, 지역사회, 국민, 소비자, 그리고 베트남과 인도네시아 간의 좋은 협력에 더욱 긍정적으로 기여할 것이라 믿는다"고 강조했습니다.





계란 한판 1만원 육박…"여보, 뛰어" 할인 마트엔 오픈런




하나은행, 필리핀 수빅출장소 개소…동남아 시장 영업망 강화