첫 번째 ASF 백신이 3분기부터, 1일부터 PHL 시장에 출시될 예정

• 레인 쥬비에르 S. 알베르토


• 2026년 6월 24일


• 2분 읽기

필리핀은 수년간 돼지 산업을 황폐화시킨 발병을 관리하기 위해 3분기에 처음으로 상업적으로 이용 가능한 아프리카 돼지열(ASF) 백신이 시장에 출시될 것으로 예상하고 있습니다.

농무부 차관보 아넬 V. 드 메사는 수요일 기자들에게 베트남산 AVAC 생백신이 곧 동물산업국(BAI)으로부터 상업적 출시 인증을 받을 것이라고 밝혔다.

이전에는 식품의약국(FDA)이 백신을 인증했으나, 공화국법 12308호(동물산업발전경쟁력법)가 제정된 이후, BAI는 수의학 의약품, 제품, 생물학적 제제 및 기타 동물 건강 제품과 기기에 대한 관할권을 갖게 되었습니다.

"상업적 출시 허가서가 발급되면 백신은 이미 생물의제 매장이나 수의국 같은 판매점에서 판매할 수 있다"고 드 메사는 말했다.

"상업적으로는 출시되지만, BAI에 등록된 판매처를 통해서만 판매될 것입니다."라고 덧붙였습니다.

이 발전은 2019년 이후 다른 농업 부문에서 회복력을 보여주었음에도 불구하고 돼지 산업이 치명적인 질병에 시달리고 있는 가운데 이루어졌습니다.

수요일 필리핀 축산 박조회 기간 동안 전국 돼지 농가 연맹(NatFed) 회장 체스터 워렌 탄은 기자들에게 돼지 재고가 매년 증가하고 있으며, 특히 신규 산업 참여자들이 투자하는 민다나오에서 그렇다고 말했다.

탄은 "산업이 앞으로 몇 년간 점진적으로 회복될 것으로 예상하지만, 아직 ASF 이전 인구 수준으로는 아직 돌아오지 않을 것이라고 말했다.

업계는 정부의 승인만 한 ASF 백신 도입을 환영하며, 생산자들은 어떤 브랜드를 사용할지 지시를 기다리고 있습니다. 생산자들은 AVAC 생백신뿐만 아니라 (한국 등 여러 회사에서 생산된 백신도 기다리고 있다고 탄은 덧붙였다.)

우기가 새로운 ASF 발병을 촉발할 수 있다는 우려에도 불구하고, 탄은 수년간 바이러스와 싸운 후 농부들이 질병 관리에 더 능숙해졌다고 말했다.

"사실, 업계 관계자들은 준비가 되어 있습니다. 우리는 수년간 ASF와 싸워왔기 때문에 이미 취해야 할 예방 조치를 알고 있습니다."라고 탄은 말했다. "ASF는 현재 통제되고 있으며, 농부들은 이를 관리하고 통제하는 방법을 알고 있습니다."

하지만 돼지 사육자들은 여전히 낮은 가격과 높은 생산 비용으로 어려움을 겪고 있습니다.

탄은 현재 농장 가격 기준 킬로당 P170에서 P185 사이로, 생산 비용으로 추정되는 P180에서 P200보다 낮아 산업이 "적자 상태"에 빠져 있다고 말했다.

사료 가격도 지난 두 달 동안 세 차례 인상을 겪었으며, 지역 생산자들은 제품 가격이 약 다섯에서 여섯 차례 하락하는 것을 경험했다고 덧붙였습니다.

"어려움에도 불구하고 계속 생산해야 합니다. 우리는 상황이 결국 개선될 것이라 낙관하고 있습니다."라고 탄은 말했다.

BAI의 최신 자료에 따르면 팡가시난, 롬블론, 알바이, 노던 사마르, 아구산 델 노르테, 아구산 델 수르, 수리가오 델 수르 등 7개 주에서 활성 ASF 사례가 있습니다.

이미지 출처: 일리아 스테파노프 | Dreamstime.com

클릭)첫 번째 ASF 백신이 3분기부터 1일에 PHL 시장에 출시될 것으로 보입니다 | 레인 쥬비에르 S. 알베르토

베트남

동나이는 이 지역의 아프리카 돼지열병 발병을 긴급히 통제하고 있습니다

동나이 당국은 탄푸구 돼지 떼가 아프리카 콜레라에 감염된 것으로 판단하여 이를 파괴하고 엄격히 통제하며 질병 확산을 막아야 한다고 밝혔습니다.

6월 24일, 동나이 농업환경부 부국장 응우옌 반 탕 씨는 탄푸구 및 인근 코뮌 인민위원회에서 아프리카 돼지열병(ASF) 상황에 대해 조사했습니다. 이 지역은 다른 성 및 도시와의 경계로 인해 질병 확산 위험이 매우 높은 복잡한 지역입니다.

최근 탄푸 구역 트라코 11쿼터에 위치한 쯔옹 티 타오 씨의 가공 농장은 총 1,900마리 이상의 돼지 무리를 보유하고 있었으며, 27마리의 사망과 355건의 질병 징후가 보고되었으며, 간출혈성 간, 흑부종 비장, 출혈성 신장 증상이 나타났습니다. 중앙 수의진단 및 검사 센터 2의 검사 결과 돼지들이 DTHCP 양성 반응을 보였습니다. 모든 돼지는 규정에 따라 파기되었습니다.

탕 씨는 발병이 발생하는 지역을 엄격히 통제하고, 헛간과 주변에서 석회 가루와 화학약품을 이용한 위생 및 소독 조치를 철저히 시행해야 한다고 언급했습니다. 가정 소유자는 감염된 동물의 파괴를 준수해야 하며, 동시에 병원체를 제거하고 지역사회 확산을 막기 위해 청소와 소독을 해야 합니다. 또한 지방 자치단체는 발병 매립지를 면밀히 감시하고, 환경 안전을 보장하며, 파괴 지역 인근 수원을 통제하고, 발병 시 역학을 격리하고 모니터링해야 합니다.

예방의 효과를 높이기 위해 지방 당국은 출처가 알려지지 않은 가축과 가금류 제품의 번식, 도축, 운송 및 거래 활동을 엄격히 관리해야 합니다. 이러한 통제는 시장, 구역, 코뮌의 식품 안전 및 위생과도 관련이 있습니다.

동나이 농업환경부는 가축 및 수산 부서를 지정하여 지방 정부와 협력하여 백신 접종, 전체 가축 수, 가구 및 농장 수 통계 제공, 가축 데이터 시스템 업데이트를 진행하여 자발적 가축 상황을 잘 통제하도록 했습니다.

지금부터 2026년 말까지, 동나이에서 가축 떼 개발이 절정에 달하는 시기까지, 소부서와 지방 자치단체는 점검을 강화하고 농장과 고위험 지역에 대해 전염병이 안전하게 통제될 때까지 일시적으로 번식을 중단하거나 새로운 품종을 입양할 것을 권고할 것입니다.

부서, 지역, 수의학 단체, 산림 감시원 및 지역 주민 간의 긴밀한 협력은 조기 발견, 적시적 예방, 가축 산업에 대한 피해 최소화를 보장할 것입니다. 동시에 발병을 철저히 처리하고 운송을 엄격히 통제하는 조치는 DTHCP 확산 위험을 줄이고 돼지와 농민들의 생계 안전을 지킬 것입니다.

민상