23일 채취 환경시료, 25일 PCR 양성 확인…26일 방역당국, 도축작업 중단, 관련 농가 이동제한 조치 및 긴급 역학조사 착수
130여개 역학농장 임상 검사 실시
[추가] 26일 이번 영주 도축장 구제역 바이러스(항원)의 혈청형은 O형인 것으로 확인되었습니다. O형은 국내에서 접종 중인 백신주에 포함된 혈청형인 만큼, 바이러스가 실제 감염력이 있더라도 확산 위험은 상대적으로 낮을 것으로 전망됩니다.
▲ 25일 경북 영주 소재 도축장에서 구제역 항원이 검출되었습니다@구글지도
경북 영주시 소재 한 도축장에서 구제역(FMD) 항원이 검출돼 방역당국이 긴급 역학조사에 나섰습니다. 특히 이번 항원이 돼지내장 운반벨트에서 채취한 환경시료에서 확인되면서 양돈업계의 긴장감도 커지고 있습니다.
경북동물위생시험소에 따르면 영주 소재 A 도축장에서 실시한 환경검사 결과, 지난 23일 채취한 돼지내장 운반벨트 시료가 25일 실시간 PCR 검사에서 구제역 항원 양성으로 확인됐습니다. 같은 날 함께 검사한 돼지작업장 바닥, 돼지계류장, 도축장 입구, 돼지수송차량 등 다른 환경시료는 모두 음성으로 나타났습니다.
방역당국은 즉시 긴급방역 조치에 착수했습니다. 26일 현재 해당 도축장은 도축 작업이 중단된 상태이며, 항원이 검출된 시점을 기준으로 역학 관련 농장에 대해 이동제한 조치를 시행하고 있는 것으로 알려졌습니다.
현재 가장 중요한 과제는 항원의 출처를 규명하는 것입니다. 환경에서 바이러스 유전자가 검출됐다고 해서 곧바로 실제 감염축이 있었다는 의미는 아니지만, 오염된 돼지의 내장이나 부산물, 작업 과정 등을 통해 항원이 남았을 가능성을 포함해 다양한 경로를 조사해야 하기 때문입니다.
방역당국은 최근 해당 도축장을 출입하거나 출하한 농장과 차량 등을 대상으로 역학조사를 진행하는 한편, 관련 농장에 대한 임상검사와 추가 정밀검사를 실시해 항원의 유입 경위를 확인 예정입니다.
양돈업계에서는 이번 사례가 돼지와 관련된 시설에서 구제역 항원이 검출된 사례라는 점에서 촉각을 곤두세우고 있습니다. 특히 항원의 출처가 실제 돼지농장으로 확인될 경우 파장이 커질 수 있는 만큼, 역학조사 결과가 향후 방역 대응의 핵심이 될 전망입니다. 혈청형도 관심사입니다.
다만 이번 단계는 '항원(PCR) 검출' 결과로, 살아있는 바이러스의 존재나 특정 농장의 구제역 발생이 확인된 것은 아닙니다. 따라서 최종적인 의미와 위험도는 방역당국의 추가 검사 및 역학조사 결과를 통해 판단될 것으로 보입니다.
NASDAQ Biotechnology (NBI)
6,480.0
+142.7 (+2.25%)
베트남 대규모 가축 농장
BAF는 FMO가 투자한 슈퍼 팜 건설을 자라이에 착수했습니다
BAF는 자라이에 슈퍼팜 건설을 시작했으며, FMO로부터 5천만 달러의 신용을 확보하고 첨단 가축 개발 전략을 수립했습니다.
네덜란드 기업개발은행(FMO)과 5천만 달러 규모의 신용 금융 계약 체결을 발표한 지 한 달이 넘은 만에, BAF는 FMO가 투자한 두 주요 프로젝트 중 하나인 훙 팟 농장 1의 건설을 공식적으로 시작했습니다; 이는 BAF가 규모를 확장하려는 강한 의지와 국제 금융 파트너와의 약속 이행 능력을 보여줍니다.
BAF는 네덜란드 기업개발은행 FMO의 자금 지원을 받아 첨단 축산 프로젝트를 시작했습니다. 사진: BAF.
BAF 가축 시스템 확장 계획의 전략적 프로젝트
자라이성 포토 코뮌에 건설된 첨단 가축 사업인 훙 팟 농장 1; 55헥타르 이상의 면적에 5,000마리의 암퇘지와 60,000마리의 육돼지를 보유할 계획이며, 안정적인 운영이 완료되면 연간 약 150,000마리의 상업용 돼지를 공급할 것으로 예상됩니다.
이전에는 2025년 7월, BAF는 연간 5,000마리의 암퇘지, 60,000마리의 육류 돼지, 150,000마리의 상업용 돼지를 규모로 진행하는 탄닷 농장 프로젝트를 시작했습니다. 이 두 프로젝트는 자라이에 위치해 있으며, FMO라는 은행이 자금을 지원받고 있습니다. FMO는 베트남 정부가 자본의 50% 이상을 투자하여 베트남의 지속 가능한 가축 개발 활동에 투자하기 위해 투자하고 있습니다.
훙팟 농장 1은 2025년부터 2030년까지 BAF가 첨단 가축 농장 시스템에 강력한 투자 전략을 추진하는 핵심 프로젝트 중 하나입니다.
2025년 8월 시작된 꽝찌의 지아 한 프로젝트(연간 15,000마리의 암퇘지, 45만 마리의 상업용 돼지 규모)와 무위안과 협력하여 타이닌에 건설 예정인 고층 육종 단지(2026년 4분기 건설 예정, 연간 64,000마리의 암퇘지와 160만 마리의 상업용 돼지 규모) 이 프로젝트는 특히 중부 - 중부 고원 지역의 주요 축산 지역에서 BAF의 생산 능력을 확장하는 데 기여하며, 2030년까지 연간 1,000만 마리의 상업용 돼지 생산 목표를 점진적으로 달성하고 있습니다.
연간 5,000마리의 암퇘지와 150,000마리의 상업용 돼지를 보유한 자라이 슈퍼팜 프로젝트의 3D 관점입니다. 사진: BAF.
BAF의 이전 발표에 따르면, 자라이, 탄닷, 훙팟 농장 1의 총 매출은 가동 시 연간 2,0000억 VND에 이를 것으로 예상됩니다. 기공식에서 현지 지도자들은 BAF가 가축에 대해 체계적인 투자 지향을 높이 평가했으며, 특히 생산성 향상, 질병 통제, 환경 영향 감소를 위해 권위 있는 국제기구가 이전하고 평가한 첨단 기술을 활용한 점을 높이 평가했습니다. 운영 후 이 프로젝트는 더 많은 일자리, 사회보장을 창출하고 지속 가능한 가축 가치사슬과 지역 경제 발전을 촉진할 것으로 기대됩니다.
BAF 관계자는 사업이 프로젝트를 예정대로 실행하고, 건설 품질, 생물보안, 환경 보호 기준을 확보하여 농장을 조속히 가동할 수 있도록 자원을 집중할 것이라고 밝혔으며, 이는 회사의 장기 성장 계획에 기여할 것이라고 밝혔습니다.
세계 기준에 따른 AI, 자율 로봇 및 환경 기술
FMO가 지원하는 두 개 프로젝트 중 하나인 훙팟 농장 1은 첨단 가축 개발에 동시적으로 투자되어 있으며, 현대 장비 및 관리 솔루션 체계, 질병 통제 우수, 환경 및 지속 가능한 발전에 관한 국제 기준을 충족합니다.
이 프로젝트의 하이라이트는 AI와 자동화 로봇을 통합한 스마트 농장 관리 시스템으로, 돼지 건강 상태를 실시간으로 모니터링하고, 성장 데이터 분석하며, 이상 징후를 조기에 발견하고, 생산성을 최적화하기 위해 마구간 상태를 자동 조정할 수 있습니다.
동시에 BAF는 차량 세척 및 소독 센터, 격리 구역, 신속 검사, 스마트 화장실을 포함한 다층 생물보안 시스템에 투자하여 병원체, 특히 아프리카 돼지열(ASF) 유입 위험을 최소화하는 다층 보호 장치를 구축하고 있습니다.
이 프로젝트는 4층 대기정화 시스템, 발생한 냄새의 95% 이상을 처리할 수 있는 탈취 및 소독 기술, 그리고 자원 재사용과 부산물을 유기 비료로 전환하는 데 도움을 주는 폐수 및 폐수 처리 시스템을 갖추고 있습니다. 동시에 자동 급식 시스템은 각 성장 단계에 따라 사료를 정확히 제어하여 사료 전환 비율(FCR)을 최적화하고 가축 효율성을 향상시키는 데 기여합니다.
FMO와의 신용 협정 직후 도입된 훙팟 농장 1은 BAF가 대규모 프로젝트를 실현할 수 있음을 보여줄 뿐만 아니라, 국제 개발 금융기관의 점점 더 엄격한 기준을 충족하는 첨단 축산 모델에 대한 일관된 투자 지향성을 보여줍니다. 이는 또한 BAF가 사료-농장-식품 체인을 계속 확장하고 생산 능력을 강화하며 베트남 첨단 축산업에서의 입지를 강화하는 기반이 됩니다.
호아이 토
비상강우와 홍수로 인해 조방 두 구역이 심하게 침수되었습니다
장기간의 폭우와 방강, 히엔강의 급격한 수위로 인해 툭판과 눙트리카오구(카오방성)의 많은 지역이 심각한 홍수에 휩싸였다.
6월 26일 밤과 6월 27일 새벽에 경보 III를 초과할 위험에 직면한 지방 정부는 긴급 회의를 열고 모든 대기 병력을 동원했으며, 인원과 재산을 안전한 곳으로 대피시켰다.
밤새 대피 준비 완료
6월 26일 오후 농업환경신문 기자와의 짧은 대화에서, 카오방성 인민위원회 부위원장 황반탁 씨는 6월 25일 밤부터 이어진 폭우의 영향으로 인해 특히 방강의 강과 하천 수위가 매우 빠르게 상승하고 있다고 말했다. 6월 27일 새벽, 주정부는 긴급 공식 전보 20호/CD-UBND를 발행하여 부서, 지부, 지방자치단체가 동시에 대응 조치를 시행할 것을 요청하며, 국민의 생명과 재산 안전을 보장하는 최고 목표를 설정했습니다.
방장강의 수위가 상승하고 있으며, 강을 따라 많은 지역에서 깊은 홍수 경고가 내려지고 있습니다. 사진: 투안 닷.
황 반 탁 씨에 따르면, 6월 25일 밤과 6월 26일 아침 이 지역의 평범한 강수량은 매우 많았으며, 많은 지역에서 100mm를 넘었고 200mm를 넘는 지점도 있어 강과 개울의 수위가 급격히 상승해 많은 지역에서 홍수가 발생했다.
예보에 따르면 지금부터 6월 30일까지 주 내 강의 수위는 3m에서 5.5m까지 계속 상승할 것이며; 작은 강과 하천의 상류는 경보 III를 초과할 가능성이 높으며, 방강 하류의 방장(Bang Giang) 수문관도 경보 III를 초과할 수 있습니다.
"우리는 지역사회에 주관적이지 말라고 지시했습니다. 산사태 위험이 있는 강, 하천, 저지대 지역은 홍수가 밤에 차오르기 전에 사람과 재산을 안전한 곳으로 대피시키는 조치를 긴급히 검토하고 조직해야 합니다,"라고 타치 씨는 강조했습니다.
2026년 6월 26일 성 인민위원회 위원장의 공식 전보 20/CD-UBND에 따르면, 코뮌 및 구 인민위원회 위원장은 24시간 근무를 조직해야 하며; 충격군, 민병대, 풀뿌리 경찰을 동원해 사람들의 이주를 지원하고, 경고 표지판을 설치하고, 지하 방류로, 넘치는 다리, 급류하는 수역, 산사태 위험 지점에 검문소를 설치한다; 사람과 차량이 위험한 지역을 통과하지 못하게 단호히 하십시오.
성 군사령부와 성 경찰은 구조 및 구조 부대와 수단을 준비해야 하며; 산업상상부는 수력 발전 저수지 소유주들에게 절차에 따라 운영할 것을 지시하며, 하류 지역을 위험에 빠뜨리는 홍수를 갑작스럽게 방류하지 말 것을 절대 금지합니다. 전력, 보건, 교육, 교통 및 관련 부서도 자연재해로 인한 피해를 최소화하기 위해 각 분야에서 대응 계획을 실행해야 합니다.
Người dân được sơ tán đến nơi an toàn trước khi nước lũ dâng cao. Ảnh: Tuấn Đạt.
Thực hiện chỉ đạo của UBND tỉnh, chiều 26/6, các phường Thục Phán và Nùng Trí Cao - những địa bàn được đánh giá chịu ảnh hưởng trực tiếp của lũ trên sông Bằng - đã đồng loạt họp khẩn, kích hoạt phương án phòng, chống thiên tai theo phương châm "4 tại chỗ", huy động toàn bộ lực lượng xuống địa bàn hỗ trợ người dân sơ tán. Chính quyền mở cửa nhiều trụ sở, trường học để người dân gửi phương tiện, tài sản và làm nơi sơ tán tạm thời.
Dừng nhiều hoạt động
Theo thống kê của UBND phường Thục Phán, đến 11 giờ ngày 26/6, địa phương chưa ghi nhận thiệt hại về người. Tuy nhiên, nước sông dâng cao đã làm ngập tầng hầm của 19 hộ dân tại các tổ dân phố Hạnh Phúc, Nam Phong 1, Sông Hiến 12 và Hợp Giang 4.
Mưa lũ cũng gây thiệt hại đáng kể đối với sản xuất nông nghiệp khi khoảng 900 m² ngô tại tổ dân phố Hạnh Phúc bị ngập; cùng với 7 ha lúa và hoa màu tại các khu vực Nam Phong 1, Nam Phong 2, Đề Thám 6 và Đề Thám 9 bị ảnh hưởng. Tổng thiệt hại ban đầu ước khoảng 70 triệu đồng.
워드 민방위 및 자연재해 예방통제 사령부는 폭우, 급류 홍수 및 홍수 대응 조치를 시행하기 위해 긴급 회의를 개최했습니다. 회의는 6월 26일 오후 당위원회 부서기, 구인민위원회 위원장, 운영위원회 위원장인 응우옌 안 투안 씨가 주재했다.
장교와 군인들은 홍수 지역에서 가축을 구하는 사람들을 지원합니다. 사진: 투안 닷.
방장강의 홍수가 매우 빠르게 불어나고 있습니다. 6월 26일 오후 10시경부터 6월 27일 새벽 4시까지 수위는 약 184m에 도달할 것으로 보이며, 경보 III보다 약 1.5m 초과하고 6월 27일 오전 1시경에 최고조에 달할 것으로 보입니다.
이와 같은 상황으로 툭판 구역의 많은 강변 지역, 특히 올드 타운, 홉 장, 송 히엔, 데탐, 헝 다오, 벤 도, 나루, 도안 켓, 한 푹 등은 밤사이에 1-2m 깊이의 홍수 위험에 대해 경고받고 있습니다.
구민위원회는 검토를 완료하고 위험 구역 내 각 가구에 직접 통지를 요청했으며; 동시에 수위가 차오르기 전에 사람, 차량, 재산, 필수품을 긴급히 이동시키세요.
군대, 경찰, 지역 단체가 24시간 근무하며, '현장 4'라는 모토에 따라 병력, 차량, 보급품을 완벽하게 준비하여 모든 상황에 대응할 준비를 합니다. 저지대 주민들은 필요 시 적극적으로 전원을 차단하고 안전한 곳으로 대피할 것을 권고받고 있습니다.
복잡한 기상 변화로 인해 워킹 스트리트 관리 위원회는 안전을 위해 주중 모든 활동을 중단하기로 결정했습니다.
홍수 발생 직후, 지방 정부는 군대, 지역 단체, 공공 서비스 부서를 동원해 사람들이 재산을 옮기고, 작물을 수확하며, 교통 안전을 보장하고, 피해 상황을 계속 집계하여 지원 계획을 제안하도록 했습니다.
6월 26일 내내 워드 군사령부는 주요 지점에서 근무하며 사람들이 재산 운송, 다리 및 강변 난간 장애물 제거를 지원해 안전 위험을 줄이고 흐름을 확보했습니다.
사람들을 위한 홍수 대피소 개설
동시에 눙지차오구 민방위, 자연재해 예방통제, 수색구조, 화재예방 및 진압 운영위원회도 대응 계획을 실행하기 위한 긴급 회의를 개최했습니다.
보고서에 따르면, 6월 26일 16시까지 방강의 수위가 계속 상승하여 5채의 주택과 30헥타르 이상의 농작물이 침수되었다.
구 인민위원회는 빈꽝, 응옥쑉, 송방 지역에 실무 그룹을 구성하여 시민을 긴급히 이주시키고, 어려운 상황에 처한 노인, 아동, 가구 지원을 최우선으로 하고 있습니다.
툭판 구역 인민위원회 긴급 회의는 비와 홍수 대응 조치를 시행하는 것을 목표로 한다. 사진: 호치민시(HCMC)
동시에 이 구역에는 송방구(구 구) 인민위원회 본부, 구 버스 정류장, 일부 학교가 개설되어 주민들이 자동차, 오토바이, 재산을 보관하고 필요 시 임시 대피처로 활용할 수 있게 되었습니다.
군대와 경찰 부대는 24시간 24시간 중요한 지점에 배치되어 수위가 계속 상승할 때 구조 및 구조 대비를 갖추고 있습니다.
같은 날 오후, 황흥비구 인민위원회 위원장이 현장에 직접 출동해 대응을 지휘했으며, 4번가 주거 그룹 주민들이 인원과 재산을 안전한 곳으로 이동시킬 수 있도록 기능부대와 함께 지원했습니다.
폭우로 인해 눙 찌차오 구역의 많은 농경지가 침수되었습니다. 사진: 투안 안.
지방 정부는 계속해서 주민들에게 비와 홍수의 발생에 주관적이지 않고, '낡은 밭보다 더 푸른 집'이라는 모토에 따라 쌀과 농작물을 긴급히 수확하며, 동시에 차량, 가축, 귀중한 자산을 고지대로 이동시키고, 정기적으로 기상 예보를 모니터링하며 당국의 지시를 엄격히 준수할 것을 권고하고 있습니다. 생명 안전을 보장하고 자연재해로 인한 피해를 최소화하세요.
득 하이 - 투이 하
6월 27일 날씨: 북부는 계속 뇌우가 예상됩니다
6월 27일에도 북부에 소나기, 뇌우, 국지적 폭우가 계속될 것으로 예보되어 있습니다.
국립수문기상예보센터에 따르면, 6월 27일에도 탄호아에서 남중부 해안까지 많은 성에서 더위가 계속되어 기온이 38도를 넘었다. 천둥번개, 지역적으로는 폭우가 내리는 곳도 있습니다.
북부는 맑은 낮, 저녁, 밤에 소나기와 뇌우, 국지적으로 폭우가 내리는 패턴을 유지합니다. 사진: NNMT.
예보에 따르면, 탄호아에서 후에까지의 지역은 35-38도의 최고 기온을 기록하며, 일부 지역은 38도 이상입니다. 저녁과 밤에는 탄호아와 응에안에 산발적인 소나기와 뇌우가 내리며, 지역적으로는 폭우가 내립니다; 다른 지역에서는 뇌우가 발생하기도 합니다.
남중부 해안에서는 북부가 여전히 뜨거운 태양과 강한 더위를 보이며 기온은 35-38도, 일부 지역은 38도 이상입니다. 지역 남부 지역에서는 최고 기온이 32-35도이며, 일부 지역에서는 35도 이상입니다. 날씨는 대체로 온화합니다.
하노이는 구름이 끼고 낮에는 간헐적인 햇빛이 있으며, 저녁과 밤에는 때때로 소나기와 뇌우가 나타납니다. 기온은 밤에 25-27도, 낮에는 31-33도 사이입니다.
북서부와 북동부 두 지역 모두 산발적인 소나기와 뇌우가 내렸으며, 지역적으로는 폭우가 내립니다. 비는 주로 아침, 저녁, 밤에 집중됩니다. 최고 기온은 29-33도이며, 특히 북서부 지역에서는 32도 이상도 있습니다.
중앙 고원과 남부 베트남에서는 우기 특성을 계속 유지하고 있습니다. 낮에는 맑고, 저녁과 저녁에는 산발적인 소나기와 천둥번개가 내리며, 지역적으로는 폭우가 내릴 곳도 있고, 밤에는 일부 지역에서 비가 내립니다. 중앙 고원의 최고 기온은 30-33도 사이이며, 일부 지역은 33도 이상입니다; 남부에서는 31도에서 34도 사이이며, 일부 지역은 35도 이상입니다.
호치민시의 최저 기온은 26-28도이며, 최고 기온은 33-35도입니다.
기상청은 전국적으로 뇌우가 발생할 경우 토네이도, 번개, 우박, 강한 돌풍이 발생할 가능성이 있다고 언급했습니다. 뇌우가 내린 지역의 사람들은 기상 변화를 면밀히 관찰하고, 천둥번개 동안 야외 활동을 제한하며, 사람과 재산의 안전을 보장하기 위해 선제적으로 조치를 취해야 합니다.
해상에서 27/6 낮 밤, 칸호아에서 빈롱까지; 남동해 서쪽 해역(스프래틀리 특별구역 서부 해역 포함)은 남서풍 5단계, 때로는 6단계, 돌풍 7-8단계, 거친 바다를 겪습니다. 밤에는 바람이 점차 약해집니다. 바다 파도는 2-3m 높이입니다.
통킹만 북부 해역인 카마우에서 안장, 태국만, 남중국해 중부 지역에는 산발적인 소나기와 뇌우가 발생했습니다. 뇌우 시에는 토네이도, 7-8층의 강한 돌풍, 2m 이상의 파도가 발생할 수 있습니다.
경고, 해상 지역에서 운항하는 모든 선박은 강풍, 토네이도, 큰 파도의 영향을 받을 위험이 높습니다. 해수면 2의 자연재해 위험.
장안(長安)
"필리핀 축산 및 양식 박식에서 새로운 아이디어와 농업 혁신을 발견하세요"—DA
저자: DA-AFID | 2026년 6월 26일
필리핀 농업부(DA)는 가축, 가금류, 양식업, 육류, 사료 산업을 위한 국내 최고의 행사를 9년째 공동 주최하며, 6월 24일부터 26일까지 메트로 마닐라 세계무역센터에서 시작된 가축 및 양식업 2026 박포를 방문하여 대중이 새로운 아이디어, 모범 사례, 기술, 혁신을 발견하고 공유할 것을 촉구합니다. 파사이 시티.
매주 토요일 702 DZAS AM 밴드에서 방송되는 DA 공식 라디오 프로그램인 마운라드 나 필리피노에서 특별 게스트로 참여한 가축 담당 차관보 콘스탄테 J. 팔라브리카 박사는 이 3일간의 행사가 첨단 기술을 선보이고, 농업 이해관계자들과의 네트워킹 및 시장 연결의 장, 그리고 지식 교류의 장으로서 중요성을 강조했습니다.
"Ang Livestock Philippines, 그리고 힌디어 라망 엑스포. 이것은 역량 강화, 혁신 도입, 산업 발전에서 지속 가능한 가축 생산의 식량 안보 목표 응 고비에르노(Usec)를 위한 역량 강화, 혁신 도입, 그리고 산업 발전에 관한 것입니다. 팔라브리카가 덧붙였다.
그는 또한 가축 및 양식 협회가 농부, 어부, 소규모 농업 사업가, 농업 기반 협동조합 및 협회들이 해외 출국 없이 세계 농업 현장의 최신 동향을 무료로 배울 수 있는 황금 같은 기회라고 덧붙였습니다.
"농부, 동물 사육자, 가공업자, 사료 공장 주인, 수의사, 기업가, 학생 모두가 이 행사에서 분명히 배우고 혜택을 누릴 것입니다. 그래서 저는 DA 관계자들도 방문해 참여하도록 권장합니다—그들이 배울 수 있는 것이 너무 많고, 기술을 아는 사람만이 기술을 이전할 수 있기 때문입니다."라고 그는 덧붙였습니다.
필리핀 Informa Markets 수석 이벤트 매니저인 애플 케이 림보는 박람회가 사업주들—뒷마당 및 상업 사업자 모두에게 선택한 사업의 성공과 관련된 정보와 기술에 접근하는 데 있어 매우 중요한 역할을 한다고 강조했습니다.
"Informa Markets는 기업 간 무역 행사 주최자로서 공공 및 민간 부문을 연결하고 있습니다. 이것이 Informa Markets의 슬로건 중 하나입니다: 우리는 기업과 사람을 연결합니다. 이것이 바로 이번 엑스포에서 우리가 목표로 하는 바입니다."라고 그녀는 설명했습니다.
림보는 또한 9년간의 강력한 파트너십 동안 인포마 마켓이 DA 패밀리로부터 받은 전폭적인 지원을 인정했으며, 이는 박람회 전반에 걸쳐 부서가 적극적으로 참여한 점에서 드러납니다.
올해 DA 파빌리온에는 국가 가축 프로그램, 동물 산업국, 국가 낙농청, 국가 육류 검사 서비스, 필리핀 카라바오 센터, 농업 훈련 연구소, 국제 돼지 사육 훈련 센터, 필리핀 농업 및 수산 위원회, 농업 및 수산 기준국, 필리핀 수확 후 개발 및 기계화 센터, 할랄 식품 산업 개발 프로그램 등 11개 기관이 참여하여 사람들과 더 가까운 서비스.
DA 패밀리 기관 전문가들, 주로 가축 그룹 소속 전문가들도 6월 24일부터 25일까지 이틀간 진행된 가축 컨퍼런스에 참여하여 동물 건강, 생물안보, 자금 조달 접근성, 환경 지속 가능성, 가공 등 다양한 주제를 다루었습니다.
처음으로 DA-식물산업국은 농업 및 수산 정보과와 협력하여 DA 전시관에서 채소 씨앗과 허브 심기 재료를 전시하고 배포하는 등 지원을 보여주었습니다.
부서는 또한 필리핀 가축 및 가금류 산업 발전에 탁월한 업적을 이룬 뛰어난 업적을 기리는 것을 목표로 하는 필리핀 축산 협회 인정 위원회를 위한 추천 농민 및 협동조합 평가에도 참여했습니다. ### (크리스텔 이마리 A. 베르가라, DA-AFID)
장마철 ASF 방역 비상…'빗물·토사' 통한 바이러스 유입 막아야
농진청, 장마철 양돈농가 차단방역 수칙 발표…"배수시설 관리 중요"
농촌진흥청(청장 이승돈)이 장마철 집중호우를 앞두고 양돈농가에 ASF 차단방역 강화를 거듭 당부했습니다. 빗물과 토사를 통해 외부 오염원이 농장으로 유입될 가능성이 커지는 만큼, 배수시설 정비와 울타리 점검 등 기본 방역수칙을 철저히 지켜야 한다는 것입니다.
▲ 기사 이해를 돕기 위해 제작한 AI 이미지@돼지와사람
장마철에는 집중호우로 빗물과 토사가 농장 내부로 유입될 수 있고, 침수나 시설 훼손으로 야생멧돼지 등 야생동물의 접근 위험도 높아지는 만큼 평소보다 한층 강화된 관리가 필요합니다.
농진청은 비가 오기 전에는 배수로와 축대, 울타리, 출입문, 소독시설을 점검하고, 배수로에 쌓인 흙과 낙엽, 분뇨를 제거해 물길이 축사 방향으로 흐르지 않도록 정비할 것을 주문했습니다. 침수 우려 지역에는 모래주머니나 물막이를 설치하고, 울타리 하단의 틈새나 파손 부위도 즉시 보수해야 한다고 설명했습니다.
비가 오는 동안에는 외부인과 외부 차량의 출입을 최소화하고 출입구를 한 곳으로 제한해야 합니다. 농장에 출입하는 차량은 바퀴와 하부까지 세척·소독하고, 작업자는 전용 장화와 작업복을 착용해야 하며 축사 간 이동 시에도 장화를 교체하거나 소독해야 합니다.
사료와 음용수 관리도 중요합니다. 사료는 밀폐된 공간에 보관하고, 빗물에 젖거나 오염된 사료는 급여하지 않아야 합니다. 음용수는 상수도 사용을 권장하며, 지하수를 사용할 경우에는 수질을 확인한 뒤 소독 후 급여해야 합니다.
비가 그친 뒤에는 배수로와 울타리, 소독시설을 다시 점검하고 축사 입구와 차량 이동 경로를 세척·소독해야 합니다. 침수된 장비와 기자재는 흙과 유기물을 제거한 뒤 소독해야 소독 효과를 높일 수 있으며, 농장 주변 물웅덩이와 풀숲 제거, 들쥐와 해충 방제도 함께 실시해야 합니다. 돼지에서 이상 증상이 확인되면 즉시 방역기관에 신고해야 합니다.
이번 당부는 최근 국내 연구 결과와도 맞닿아 있습니다. 국내 연구진은 ASF 감염 야생멧돼지 사체가 발견된 지역의 환경시료에서 ASF 바이러스 유전물질(DNA)을 확인한 바 있습니다(관련 기사).
농촌진흥청 국립축산과학원 강석진 가축질병방역과장은 "장마철 전후 배수시설과 울타리, 소독시설을 꼼꼼히 점검해 ASF 바이러스가 농장 안으로 유입되지 않도록 차단방역에 힘써 달라"고 당부했습니다.
이득흔 기자(pigpeople100@gmail.com)
충남도 “집중호우 전 배수로 정비 후 일제 소독”… ASF 차단 총력
충남도, 빗물·토사 타고 오염원 유입 우려… 농가 36개소 사전 점검
# 소독 매트 교체, 지하수 염소 소독, 외부 차량 출입 제한 등 필수
충남도는 장마철과 태풍 등 집중호우 시기를 맞아 아프리카돼지열병(ASF)의 농장 유입 위험이 커질 것으로 예상됨에 따라 양돈농가의 철저한 사전 점검과 방역수칙 실천이 중요하다고 24일 밝혔다.
장마철에는 농장 침수와 시설물 훼손·유실로 인해 오염된 분변과 토사, 빗물 등이 농장 내부로 유입될 수 있으며, ASF 감염 야생멧돼지 등 야생동물의 농장 접근 위험도 증가한다.
실제로 집중호우 이후 야생멧돼지 ASF 검출 지역을 중심으로 농장 발생 사례가 반복되고 있어 양돈농가의 철저한 차단방역과 사전 대비가 무엇보다 중요하다.
이에 도는 장마 기간 양돈농가를 대상으로 ‘아프리카돼지열병 위험주의보’를 발령하며, 이번 주까지 산림·하천 인접 농가와 타 축종 사육 농가 등 방역 취약 농가 36개소를 선정해 사전 점검을 진행하고 있다.
농가는 집중호우 전 축사로 빗물이 유입되지 않도록 배수로를 정비하고 퇴적물을 사전에 제거해 원활한 배수가 가능하도록 관리해야 한다.
또 외곽 울타리와 방역시설을 점검해 유실 우려가 있는 구간은 보강해야 한다. 특히 집중호우 기간에는 소독 매트가 오염되거나 빗물로 희석될 경우 즉시 교체하거나 소독약을 추가해 소독 효과를 유지해야 하며, 지하수를 사용하는 농장은 염소계 소독 등 정제 처리 후 가축에 급여해야 하고 외부 차량의 농장 출입은 최대한 제한해야 한다.
집중호우 이후에는 농장 내·외부를 일제히 청소·소독해 오염원을 제거하고 침수 농장의 경우 이동 제한과 정밀 검사 후 생축을 이동해야 하며, 내·외부 울타리와 방역시설 등 손상된 시설은 즉시 보수해야 한다.
기본 차단방역 수칙으로는 △축사 내·외부 소독 및 차량·출입자 통제 △축산 관계자의 ASF 발생 지역 입산 금지 △해외 축산물의 농장 내 반입 금지 △소독시설이 없는 부출입구 폐쇄 △축사 출입 시 전용 의복·장갑·장화 착용 등 개인 방역수칙 준수 등이 있다.
도는 이번 집중 홍보를 통해 축산 관계자의 방역 의식을 높이고 현장 중심의 방역 실천을 유도해 ASF 예방 중심의 방역 체계를 더 강화할 계획이다.
이승한 충남도 농축산국장은 “충남은 전국 최대 규모의 양돈 사육지인 만큼 안정적인 생산 기반 보호와 ASF 유입 차단이 매우 중요하다”며 “양돈농가와 축산 관계자 모두가 경각심을 갖고 방역수칙을 철저히 실천해 주길 바란다”고 말했다.
한편 ASF는 2019년 국내 첫 발생 이후 현재까지 전국 농장에서 총 79건 발생했으며, 도내에서는 4건이 발생한 바 있다.