두마게테 시 – 네그로스 오리엔탈 주 라 리베르타드 지방 수의사소(PVO)가 아프리카 돼지열(ASF) 5건의 사례를 확인하여, 네 개 다른 지방자치단체에서 봉쇄 조치가 강화되고 감시가 강화되었다.
PVO 책임자 멜로디 빌란 박사는 목요일 주지사 마누엘 사가르바리아, 지역 관계자 및 기타 이해관계자들이 참석한 ASF 태스크포스 회의에서 확진 사례를 보고했다.
"양성 결과는 6월 25일과 26일 라 리베르타드에서 마르틸로(시티오 비나탕안), 마팔라산, 피송(시티오 피소크), 팡카 바랑가이에서 채취한 혈액 샘플을 기반으로 했다"고 빌란은 말했다.
채취된 65개의 혈액 샘플 중 5명이 ASF 양성 반응을 보였는데, 마르틸로 바랑가이 비나탕간 1명, 마팔라산 바랑가이 2명, 피송 바랑가이 피소크 2명이 ASF 양성 반응을 보였다.
팡카 마을에서 채취된 9개의 혈액 샘플은 모두 음성 판정을 받았다.
빌란은 바이러스 확산을 막기 위해 영향을 받은 가정의 돼지 8마리를 도태시킬 것이라고 말했다.
그녀는 감염된 돼지가 발견된 지역에서 화학 소독을 포함한 생물보안 조치가 시행되고 있다고 덧붙였다.
이전 ASF 방제 프로토콜이 감염 지점 반경 500미터 내 돼지를 제거해야 했던 것과 달리, 현재 지침은 ASF가 확인된 가정이나 뒷마당 농장에서만 돼지를 도태하도록 규정하고 있다고 말했습니다.
한편, PVO는 최근 몇 주간 돼지 사망 보고가 접수된 후 시불란, 산호세, 암란, 시아톤 마을을 면밀히 감시하고 있다.
빌란은 수의사들이 혈액 샘플을 채취하기 전에 감염된 동물을 프로파일링하고 있다고 말했다. 또한 바이러스 확산을 막기 위해 바랑가이 단위의 모니터링과 감시가 필요하다고 강조했다.
회의 중 농업 관계자들은 일부 돼지 사육자들이 ASF가 확인될 경우 당국이 그들의 가축 도태를 명령할까 두려워 돼지 사망 보고를 꺼려하고 있다고 언급했습니다.
사가르바리아는 주 정부가 재난 방지 기금 사용을 허용하기 위해 재난 상태를 선포할 준비를 하고 있다고 재확인했다.
그는 제안된 선언이 주 전역의 수천 헥타르 사탕수수 농장에 영향을 미친 붉은줄무늬 연미벌레(RSSI)의 지속적인 침입 문제도 다룰 것이라고 말했다.
주지사는 주 정부가 공식적으로 재난 상태를 선포하기 전에 상구니앙 판랄라위안의 결의가 필요하다고 말했다.
그는 ASF 바이러스가 네그로스 오리엔탈의 다른 지역으로 확산되는 것을 막기 위해 지역사회 내 봉쇄 조치를 강화하는 것이 당면한 우선순위임을 강조했다. (PNA)

업데이트. 주 수의사 멜로디 빌란 박사(왼쪽에서 두 번째)가 2026년 7월 2일 목요일 네그로스 오리엔탈의 아프리카 돼지열병(ASF) 상황에 대해 정부 관계자들에게 아프리카 돼지열병(ASF) 상황에 대해 보고하고 있습니다. 주 수의국은 라 리베르타드 마을에서 5건의 ASF 사례를 확인했으며, 다른 4개 지역은 돼지 사망 보고로 인해 계속 감시 중입니다. (PNA 사진: 메리 주달린 플로레스 파틀로우)
나네트 과달키버 지음
2026년 7월 2일, 오후 6:47
바콜로드 시 – 농무부-네그로스 아일랜드 지역(DA-NIR)은 다음 주에 아프리카 돼지열(ASF) 태스크포스를 소집하여 전염성이 매우 높은 돼지병의 전파를 억제하기 위한 강화되고 조정된 대응을 마련할 예정입니다.
주로 ASF로 인한 돼지 사망은 6월부터 네그로스 오시덴탈, 특히 고도로 도시화된 도시에서 이미 보고되었습니다.
"다음 주까지 회의를 열겠습니다,"라고 DAR-NIR 지역 사무총장 호세 알버트 바로고가 목요일 필리핀 뉴스 에이전시에 말했습니다.
회의에 앞서 그는 먼저 네그로스 오리엔탈에서 지역 관리 위원회를 소집하여 지역 ASF 태스크포스를 구성했다.
이번 주 초, DA-NIR 대표는 네그로스 오시덴탈에서 ASF 대응 지역 행동 계획의 실행을 강화하기 위한 조정 회의를 주도했으며, 이를 통해 돼지 산업을 보호하고 네그로스 내 돼지 사육자들의 생계에 미치는 돼지 질병의 영향을 줄이기 위한 조치였습니다.
관련 DA 사무소의 관계자들과 대표들, 네그로스 오크시덴탈 주 수의국, 주 재난위험감소관리실이 보다 조직적이고 조정된 ASF 대응 메커니즘을 만들기 위한 지역 ASF 태스크포스 설립에 대해 논의했습니다.
제시된 조치로는 진행 중인 태스크포스 구조 및 지방정부 단위(LGU)의 특별 명령 검토, 조직 구조 개발, 구성과 임무 범위 설정, 태스크포스 최종 조직을 위한 기관 간 회의 개최, 그리고 승인 후 특별 명령 발급 등이 포함되었습니다.
회의에서는 또한 동물산업국이 제안한 ASF 보상 프로그램(ASF 면책 프로그램)에 대해서도 논의되었으며, 이 프로그램은 해당 지역이 ASF 면책 기금으로부터 자금을 받을 자격을 갖추도록 하는 것을 목표로 합니다.
다른 논의는 돼지 및 기타 가축의 이동을 규제하는 지방정부(LGU)의 행정명령을 검토하고, 이러한 정책의 더 나은 이행을 위한 기술적 권고안을 제공하며, ASF 및 기타 인증의 적극적 감시를 인정하는 등 지역 내 생물보안 조치 강화의 중요성에 초점을 맞췄습니다.
생물보안과 돼지 및 그 산물의 이동 관리를 강화하는 일환으로, ASF 자유 지위 증명서와 자유 운송 허가 증명서 발급이 있습니다.
목요일, 주 수의학 사무소는 네그로스 오시덴탈 전역의 13개 지방 정부(LGU)에서 2,130마리의 돼지가 다양한 질병으로 사망했다고 보고했으나, 이 중 몇 명이 ASF 때문인지는 아직 밝혀지지 않았다.
이 고도로 도시화된 도시에서 시 수의학 사무소는 지난주 세 개 바랑가이에서 최소 10마리의 돼지 사망이 보고된 후, 수요일 두 마을에서 ASF 사례 4건을 확인했습니다. (PNA)
조정 회의. 농무부-네그로스 아일랜드 지역 연구 및 규제 기술 국장 잘디 볼로론, 지역 전무이사 호세 알버트 바로고, 그리고 네그로스 오시덴탈 주 수의국장 플라세다 레마나 박사(왼쪽부터 오른쪽)가 이번 주 초 바콜로드 시에서 열린 조정 회의에서 함께 모였습니다. 바로고는 목요일(2026년 7월 2일) 이 지역에서 전염성이 매우 강한 돼지병 전파를 억제하기 위한 협력 대응을 위해 다음 주에 지역 아프리카 돼지열(ASF) 태스크포스가 소집될 것이라고 밝혔습니다. (사진 제공: DA-NIR)