세부 시 – 120억 페소 규모의 돼지 산업이 위치한 세부 주는 아프리카 돼지열병(ASF) 퇴치 캠페인을 강화하고 있다.

세부 주지사 파멜라 바리쿠아트로는 7월 7일 화요일, 네그로스 아일랜드 지역(NIR)에서 돼지와 돼지고기 제품의 반입을 금지하는 행정명령(EO)을 발표했습니다. 이 제한은 NIR 일부 지역에서 ASF로 인한 돼지 사망이 보고된 후에 이루어졌습니다.

"이 결정은 질병 예방과 이 산업의 경제적 측면을 균형 있게 고려한 결과입니다,"라고 주 수의사 메리 로즈 빈코이 박사가 말했습니다.

빈코이는 주가 ASF 없는 상태를 유지하기 위해 적극적인 감시를 계속할 것이라고 말했다.

45일 금지 조치 외에도 바리쿠아트로는 생물보안 조치의 엄격한 시행을 촉구했습니다. "농장 출입을 필수 인력에게만 제한하라, 적절한 소독 절차를 따른다"고 바리쿠아트로는 말했다.

돼지 사육자와 이해관계자들은 차량, 장비, 농장 운영에 사용되는 신발을 정기적으로 소독하고 동물 이동 규정을 엄격히 준수할 것을 촉구받았습니다.

돼지와 돼지고기 제품의 무단 운송이 장려되었다.

이 명령은 아리스 아우멘타도 주지사가 NIR에서 돼지와 돼지고기 제품의 보홀 반입을 금지하는 지침을 내린 지 며칠 만에 시행되었다.

검역본부, 아프리카돼지열병(ASF) 백신 수출 적극 지원

2026.07.08 16:16

농림축산검역본부는 “최근 아프리카돼지열병(ASF) 백신의 수출 지원을 위해 특수 연구시설인 ‘생물 안전 3등급’(Biosafety Level 3, BL3) 시설을 민간에 개방하는 시범사업을 시작했다”고 밝혔다.

생물 안전 등급은 취급 병원체의 전염력, 위해도 등에 따라 실험실을 4개 등급(BL1~4)으로 구분하며 3등급 시설은 음압 유지를 통해 병원체 외부 유출을 철저히 차단한다.

검역본부에 따르면 지난 4월, 국내 동물 백신 개발 업체가 ASF 백신 수출용 품목 허가를 획득했지만 민간에는 백신 생산에 필요한 고위험 병원체 취급 시설인 BL3 시설이 없어 그간 생산에 어려움을 겪었다. 

또한 검역본부의 BL3 시설은 ‘농림축산검역본부 특수 연구시설 공동 활용규정’에 따라 연구 및 실험용으로만 민간 개방이 가능해 상업적 목적의 제품 생산은 허용되지 않았다.

이에 따라 검역본부는 ‘과학기술기본법’에 명시된 정부의 민간 기술 실용화 지원 책무를 근거로 연구 목적으로만 개방되던 BL3 시설을 상업적 생산 시설로 제공하기 위해 감사원에 컨설팅을 의뢰했다. 

이 결과, ASF 백신의 조속 생산을 통한 국가적 손실 예방과 바이오산업 육성 등 공익적 필요성이 크다는 점이 인정돼 상업적 생산을 위해 시설 개방이 가능해졌다. 

이후 검역본부는 6월 19일 제조소 승인을 완료했으며 6월 22일 이후 병원체 반입을 시작으로 ASF 백신 생산의 본격 지원에 나섰다. 

또한 이번 시범 사업을 시작으로 2030년까지 민간 생산 전용 BL3 시설 건립을 추진해 국내 동물용 의약품 산업의 인프라 구축을 지원하기로 했다.

김영채 기자

'검은 수요일'…반도체 고점 논란에 또 불거진 중동 리스크까지(종합)

팡가시난, 라우니온 인데이 경보 강화 모니터링

2026년 7월 8일, 오후 1:04

팡가시난 말라시키 – 팡가시난과 라 우니온 주 재난위험감소관리국(PDRRMO)은 수요일 아침 필리핀 책임 지역에 진입한 슈퍼 태풍 인데이의 잠재적 영향에 대비해 경계 태세를 강화하고 있다.

두 사무소는 각자의 시의회 기관 구성원들을 재난 위험 평가 전 회의에 소집했습니다.

팡가시난 PDRRMO 비상작전 책임자 피아 플로레스는 수요일 전화 인터뷰에서 재난 위험 감소와 관련된 여러 사무소와 기관의 대비 조치를 검토하기 위해 의원들이 소집되었다고 말했다.

"그 외에도 우리는 여러 재난 위험 감소 및 관리(DRRM) 위원회의 참여를 위한 여러 양각서를 발행하여 나무 가지치기와 배수 폐지 해소를 준비했습니다."라고 그녀는 말했습니다.

그녀는 사무실이 여전히 코드 화이트 상태임에도 불구하고, 비상 운영 센터 인원은 대기 중이며, 경보 수준 상승 가능성에 대비해 강화된 감시가 이루어지고 있다고 언급했습니다.

"그래서 우리는 사무실에서 슈퍼 태풍의 발전 상황을 계속 모니터링할 것입니다. 또한 강우와 뇌우에 관한 권고가 있을 경우 즉시 대중, 파트너, 이해관계자들에게 공포하여 지역사회에 정보를 제공할 것입니다."라고 그녀는 말했습니다.

플로레스는 또한 대중에게 지역 DRRM 사무소의 페이스북 페이지나 지방 및 국가 정부 사무소와 같은 신뢰할 수 있는 출처에서만 정보를 얻을 것을 요청했다.

"우리는 또한 가족과 함께 계획을 세우고 비상 가방(비상 가방)을 준비하도록 권장합니다."라고 그녀는 말했습니다.

플로레스는 해안 지역 사회에 특히 5일에서 7일간 머무는 어부들에게 인데이가 남서 몬순을 강화하고 해안 해역에 강한 돌풍을 일으킬 것이라고 경고하는 권고가 발령되었다고 덧붙였다.

한편, 라우니옹 PDRRMO는 대응팀, 법 집행 기관, 해상 및 육상 기반 자산이 필요 시 즉각적인 배치 준비가 되어 있음을 확인했다.

식량 팩, 위생 키트, 기타 비상용품도 미리 준비되어 있습니다.

인데이는 두 주에 직접적인 영향을 미치지는 않지만, 남서 몬순을 강화할 것이며, 이는 저지대에 홍수와 일부 지역에서 강풍을 초래할 것으로 예보된다. (PNA)

인데이가 PAR에 진출한다; 루손 일부 지역에서 신호 1번 신호

 

Swine Disease Global Surveillance Report Worldwide pork production is highly interconnected by trade between countries and markets which could increase the risk of introduction of foreign pathogens into the US