세부 시, 세부 (2026년 8월 4일)—농업부 장관 프란시스코 P. 티우 로렐 주니어는 민간 부문이 축산 및 육류 가공 산업을 강화하는 데 더 큰 역할을 할 것을 촉구하며, 정부와 기업이 함께 협력하여 식품 공급을 안정적으로 유지하고, 가격 압력을 억제하며, 동물 질병으로 인한 위협이 커지는 상황에서 공중 보건을 보호해야 한다고 말했다.

이 도시에서 열린 필리핀 육류 가공업자 협회(PAMPI) 37주년 기념식에서 티우 로렐은 아프리카 돼지열병(ASF), 조류 독감의 반복적인 발병, 생산 비용 상승, 공급망 혼란, 기후 관련 위험에도 불구하고 이 산업이 식량 안보를 유지하는 데 중요한 파트너가 되었다고 말했습니다.

"이러한 장애물에도 불구하고, 여러분은 견고하게 식량 생산을 유지하고 생계를 보호하며 고품질 식품의 안정적인 공급을 보장해 왔습니다,"라고 그는 육류 가공업체에 말했습니다.

티우 로렐은 농무부가 돼지 회수 및 가금류 개발 프로그램을 계속 강화하고, 생물보안 프로토콜을 강화하며, 수의 서비스를 개선하고, 특히 ASF 대항 질병 방제 노력을 강화하고 있다고 말했다. 하지만 그는 축산 부문 재건이 정부 정책에만 의존해서는 안 된다고 강조했다.

"정부만으로는 이 목표를 달성할 수 없습니다. 우리의 진전은 산업계 및 기타 이해관계자들과의 강력한 파트너십에 달려 있다"고 DA 대표는 말했다.

그의 발언은 육류 가공 산업이 공급 중단으로부터 소비자를 보호하는 데 도움을 주어 가축을 저렴하고 안전하며 쉽게 구할 수 있는 식품으로 전환하는 데 도움을 주었음을 강조합니다. 국내 생산은 반복적인 질병 발생에 직면해 있습니다.

티우 로렐은 또한 자동화, 디지털화, 추적 시스템, 스마트 제조에 투자할 것을 촉구하며, 기술이 효율성 향상, 식품 안전 보장, 산업 글로벌 경쟁력 강화에 필수적이라고 말했습니다.

또한 식품 제조업체들이 더 변동성 높은 운영 환경을 헤쳐 나가면서 지속 가능성, 기후 회복력, 책임 있는 자원 관리에 더 많은 집중을 할 것을 촉구했습니다.

티우 로렐은 식품 안전, 투명성, 책임성을 높여 소비자 신뢰를 유지하는 것이 업계의 장기적 성공을 결정할 것이라고 말했습니다.

전 세계적으로 생산을 위협하는 다양한 요인들이 계속되는 가운데, 그는 회복력 있는 육류 가공 부문이 단순한 제조업을 넘어선 것으로 발전했다고 말했다.

티우 로렐은 이 산업이 식품 안보 전략의 중요한 기둥으로서 공급 안정, 가격 조절, 그리고 필리핀 가정들이 안전하고 영양가 있는 단백질에 계속 접근할 수 있도록 돕는다고 강조했습니다. ### (DA 제공 – OSEC 커뮤니케이션 및 사진 제공: RFO VII)