코미팜

목록목록
내외신
  • 26/08/12 10:42
  • 조회 331
gregory16 자기 소개가 없습니다.












라자로가 브라질의 룰라와 만남을 가졌으며, 필리핀은 외교 관계 80주년을 맞이했다










멀리나 에르난도-말리폿 지음








2026년 8월 12일 오전 11:53 게시






한눈에 보기








  • 외교부 장관 마. 테레사 P. 라자로는 브라질리아에서 브라질 대통령 루이스 이나시우 룰라 다 실바를 예우 방문했습니다.

  • 양측은 무역과 투자, 농업, 국방, 과학기술, 교육 분야에서 관계 확대에 대해 논의했다.

  • 필리핀과 브라질은 1946년 7월 4일에 수립된 공식 외교 관계 80주년을 기념하고 있습니다.







외교장관 마 테레사 P. 라자로(오른쪽)가 브라질리아의 알보라다 궁전에서 루이스 이나시우 룰라 다 실바 대통령(왼쪽)을 만나 필리핀-브라질 관계 강화와 무역, 농업, 국방, 과학기술, 교육 분야 협력 확대에 대해 논의하고 있다. (DFA 사진)


외교장관 마 테레사 P. 라자로(오른쪽)가 브라질리아의 알보라다 궁전에서 루이스 이나시우 룰라 다 실바 대통령(왼쪽)을 만나 필리핀-브라질 관계 강화와 무역, 농업, 국방, 과학기술, 교육 분야 협력 확대에 대해 논의하고 있다. (DFA 사진)





외교장관 마 테레사 P. 라자로는 필리핀과 브라질이 공식 외교 관계 80주년을 맞아 브라질 대통령 루이스 이나시우 룰라 다 실바를 예우 방문했습니다.


8월 12일 수요일 발표된 성명에서 외교부(DFA)는 라자로와 룰라가 브라질리아에 있는 브라질 대통령 관저인 알보라다 궁전에서 "따뜻하고 생산적인 회담"을 가졌으며, 양국 간 양자 관계와 협력을 더욱 강화할 방안을 논의했다고 밝혔다.


외교부는 "이들은 따뜻하고 생산적인 만남을 가졌으며, 양국 간 양자 관계와 협력을 더욱 발전시켰다"고 밝혔다.


라자로는 필리핀 주브라질 대사 패트릭 힐라도와 동행했으며, 룰라 총리는 브라질 외무장관 마우로 비에이라와 필리핀 주재 브라질 대사 질베르토 폰세카 기마랑이스 데 모우라와 동행했다고 외교부는 전했다.


외교부는 이번 회의가 양국 정부가 정치적, 경제적, 인적 간 관계를 심화하려는 의지를 강조했으며, 양측 모두 필리핀과 브라질 국민에게 혜택이 될 미래 파트너십에 대해 낙관적인 입장을 표명했다고 밝혔다.


"이번 예우 통화는 필리핀-브라질 관계에서 중요한 이정표로, 양국 정부가 정치적, 경제적, 인적 간의 교량을 더 깊게 구축하려는 의지를 강조한다"고 외교부는 밝혔다.


"양측은 필리핀과 브라질 국민에게 상호 이익이 될 미래 파트너십에 대해 낙관적인 입장을 표명했다"고 덧붙였다.


외교부는 라자로와 룰라가 무역 및 투자, 농업, 국방, 과학기술, 교육 등 양자 협력 확대 가능성을 논의했다고 밝혔다.


"양국 정상은 무역 및 투자, 농업, 방위 협력, 과학기술, 교육 등 여러 분야에서 양자 협력을 확대하기 위한 주요 방안에 대해 논의했다"고 외교부는 밝혔다.


라자로는 또한 필리핀이 브라질과 남남 협력을 강화하고 특히 아세안-브라질 관계를 통해 지역 및 국제 포럼에서 상호 이익을 증진하려는 공동의 의지를 강조했다고 외교부는 밝혔다.


필리핀과 브라질은 올해 공식 외교 관계 80주년을 기념합니다. 양국은 1946년 7월 4일 외교 관계를 수립했다.




















EZ Fast DNA 추출과 LAMP 기법을 결합한 아프리카 돼지열에 대한 고감도 현장 검사 개발: 베트남에서 자연병에 걸린 돼지의 전혈 샘플 평가





마이 티 응안, 후인 티 미 레, 부 응옥 당, 진 티 비치 응옥, 레 반 판, 응우옌 티 호아, 쯔엉 꽝 람, 응우옌 티 란, 코스케 노츠, 사토시 세키구치, 야마자키 야스코, 야마자키 와타루


 


개요:


 


조기 발견과 적시에 통제하는 것은 아프리카 돼지열(ASF) 팬데믹을 통제하는 핵심 요소입니다. 그러나 현장에서 적용할 수 있는 고도로 적용 가능한 검사 방법의 부족은 여전히 유행병에 대한 신속한 대응에 큰 장애물입니다


 


목적:


 


ASF에 대한 신속하고 고민감도 검사(POCT) 개발 과정을 설명하고, 베트남 현장 조건에서 자연병에 걸린 돼지의 전혈 샘플에 대한 효과를 평가합니다.


 


방법:


 


베트남의 가축 농장에서 총 89개의 돼지 전혈 샘플이 채취되어 POCT가 원시 DNA 추출과 루프 매개 등온 증폭(LAMP)을 결합해 검사했습니다.


 


결과:


 


POCT는 돼지의 전혈 샘플에서 10분 이내에 매우 저렴한 비용과 간단한 조작으로 원시 DNA를 추출할 수 있게 해줍니다. 전체 POCT 검사 과정은 DNA 추출 시작부터 결과까지 최대 50분 정도만 소요됩니다. 표준 실시간 PCR 방법과 비교할 때, POCT는 1 로그의 민감도를 가지지만 여전히 100% 민감도(56/56)와 100% 특이도(33/33)를 달성합니다. 또한 이 방법은 전문 장비가 필요 없으며 현장 조건에서도 쉽게 수행할 수 있습니다.


 


최종 소감


 


이 POCT는 특히 ASF가 풍토병이거나 비유행으로 선언된 지역에서 조기 진단과 적시 방제에 유망한 도구입니다.


https://nhachannuoi.vn/wp-content/uploads/2026/08/Gioi-han-phat-hien-LOD-300x140.png 300w,https://nhachannuoi.vn/wp-content/uploads/2026/08/Gioi-han-phat-hien-LOD-768x358.png 768w" sizes="(max-width: 861px) 100vw, 861px" style="box-sizing: border-box; margin: 0px auto; padding: 10px 0px; border: 0px; vertical-align: middle; max-width: 100%; height: auto; display: block;">


그림 1. ASF 진단에서 POCT 방법의 검출한계(LOD).
(A) 사전 증폭된 상태입니다. (B) 증폭 후 빨간색에서 녹색으로 색이 변하는 현상을 육안으로 관찰할 수 있습니다. (C) 증폭 후에는 LED 조명 아래에서도 색상 변화를 관찰할 수 있습니다. 0: 원본 ASFV 양성 혈액 샘플; 1–5: 음성 혈액 혼합물에서 ASFV 양성 샘플을 10염법으로 연속적으로 희석한 경우.


 


기사 링크: https://doi.org/10.1002/vms3.1124

























베트남 북부 일부 성에서 의심되는 돼지에서 분리된 헤모필루스 파라수이스의 항생제 감수성 분리 및 결정





T가슴 꽝 람, 응우옌 티 란, 응우옌 티 투 후옹


수의 생명공학 핵심 연구소


베트남 농업대학교 수의학부


 


긴급성:


 


글래서병은 1910년 글래서에 의해 처음 기술되었다(Nedbalcov K 외, 2006). 1976년 Kilian 등은 NAD-니코티나마이드 아데닌 디뉴클레오타이드에 의존하는 소형 다형성 모세혈관 및 갑상선 박테리아인 Haemophilus parasuis의 분류 및 명명을 연구했습니다. 호기성 또는 혐기성, 비유혈독성, 그람 음성 간상형 간상균입니다. 돼지에서 글래서병의 원인원인인 파스퇴렐라과에 속합니다. 지금까지 15개의 혈청형이 기록되었으며, 이 중 일부 혈청형은 1, 5, 10, 12, 13, 14처럼 높은 병원성과 사망률을 보입니다; 혈청형 2, 4, 8, 15는 돼지에서 질병을 일으키는 독성이 낮으며; 혈청형 3, 6, 7, 9, 11은 비병원성으로 간주됩니다(Nedbalcov 등, 2006).


 


연구 목적:


 


Truong Quang Lam 등(2019)의 연구에 따르면, Tranh Hoa, Hung Yen, Ha Nam 성의 일부 돼지 농장에서 Glasser병이 의심되는 돼지 샘플에서 H. parasuis 감염률이 높으며, 임상 증상이 있는 돼지의 53.6%에 달합니다. H. parasuis 박테리아의 항생제 감수성을 분리하고 평가하는 연구는 아직 매우 제한적이며 주의가 필요합니다. 따라서 수의학과 수의학과 생명공학 핵심 연구소의 과학자들은 일부 북부 지방의 돼지에서 글래서병을 일으키는 박테리아를 분리하고, 효과적인 치료 요법을 구축하는 데 흔히 사용되는 항생제에 대한 균주들의 감수성을 규명했습니다.


 


연구 결과:


 


이 연구는 하노이, 푸토, 박닌, 헝옌, 하남, 탄호아 등 성/도시에서 질병이 의심되는 58개 돼지 샘플에서 31종을 분리했습니다. 분리된 H. parasuis 균주는 작고 투명하며 불내성, 그람 음성, 얇고 다형태학적이며, 카탈라아제, 산화효소 양성, 인도, 우레아제 음성(인자 V 의존), V를 발효 가능), 포도당 발효 능력, 자당, 과당, 만니톨 발효 불능, 락토스 등은 매콘키 배지에서는 자라지 않습니다. 분리된 31종의 균주 모두 H. parasuis가 양성 반응을 보였습니다. 항생제 감수성 평가 결과, H. parasuis 균주는 세포트시임, 세푸록심, 제프티오퍼, 아목시실린/클라불란산, 플로르페니콜에 매우 민감하였다. 그러나 대부분의 검사 균주는 트리메토프림/설파메톡사졸, 페니실린, 틸미코신에 내성을 보였습니다. 이 박테리아 균주는 각각 플로르페니콜-독시사이클린, 페니실린-스트렙토마이신, 젠타마이신-타이로신과 같은 합성 항생제에 비교적 매우 민감합니다. 연구 결과는 주요 병원성 혈청형인 병원성 연구에 대한 추가 연구의 전제가 될 것입니다. 병원체 예방과 통제에 있어 중요하고 긴급한 역할을 합니다.


https://nhachannuoi.vn/wp-content/uploads/2026/08/Hinh-anh-benh-tich-dien-hinh-o-lon-mac-benh-Glasser-300x229.png 300w" sizes="(max-width: 687px) 100vw, 687px" style="box-sizing: border-box; margin: 0px auto; padding: 10px 0px; border: 0px; vertical-align: middle; max-width: 100%; height: auto; display: block;">


그림 1. H. parasuis 박테리아에 의해 발생하는 글래서병 돼지의 전형적인 병변 (A) 피브린 코팅 흉막염; (B) 돼지의 글래서병; (C) 분리된 H. parasuis 균주, 그람 음성 박테리아, 길고 가는 미세섬유 박테리아의 형태학; (D) PCR 반응을 통한 H. parasuis 균주 확인 결과


 


기사 링크: https://vjol.info.vn/index.php/kk-ty/article/view/67259/56833


 


참고:


 


베트남 남부 지방 돼지에서 발견된 서코바이러스 유전자형 및 호흡기 호흡기 질환 공동제(PRDC)


돼지에서 헤모필루스 파라수이스로 인한 질병







돼지 백신도 로봇이 놓는다…중국, 무침 자동접종 성공률 93%


AI가 접종 위치 찾고 로봇팔이 자동 접종, 양돈장서 기술 실증...실제 상용화까지는 추가 연구 필요











사람이 돼지를 일일이 붙잡고 백신을 놓는 대신 AI(인공지능)가 접종 위치를 찾아 로봇이 자동으로 백신을 접종하는 기술이 중국에서 개발되어 관심을 모읍니다. 


 



돼지 무침접종 로봇의 구조와 센서 연결 모식도@논문 중 


▲ 돼지 무침접종 로봇의 구조와 센서 연결 모식도@논문 중 




 


중국 베이징농림과학원 지능장비기술연구센터 등의 연구진은 최근 AI 영상인식과 로봇팔, 무침주사기를 결합한 '돼지 무침 자동접종 로봇'을 개발하고 실제 양돈장에서 가능성을 확인했습니다.


 


관련 연구 결과는 중국농업공정학회 학술지 'Transactions of the Chinese Society of Agricultural Engineering' 최근호에 게재됐습니다(논문 보기).


 


작동 방식은 흥미롭습니다. 카메라가 돼지를 촬영하면 AI가 꼬리 기저부를 인식하고 이를 기준으로 엉덩이의 적절한 접종 위치를 계산합니다. 이후 6축 로봇팔이 해당 위치로 접근해 주삿바늘 없이 백신을 투여합니다.


 


돼지가 조금 움직이더라도 AI가 위치를 계속 추적하도록 설계됐습니다. 이동 플랫폼과 카메라, AI 영상인식, 로봇팔, 무침주사기를 하나의 시스템으로 연결해 사람의 개입을 크게 줄인 것이 특징입니다.


 



돼지 무침접종 시험 과정@논문 중 


▲ 돼지 무침접종 시험 과정@논문 중 




 


실제 중국 허베이성의 양돈장에서 실시한 시험에서는 93.3%의 접종 성공률을 기록했습니다. AI의 돼지 꼬리 기저부 탐지 정확도 역시 95%를 웃돌았습니다.


 


양돈장에서 백신 접종은 많은 노동력이 필요한 대표적인 반복 작업입니다. 특히 사육규모가 커질수록 돼지를 보정하고 정확한 위치에 접종하는 데 상당한 인력이 필요합니다. 주삿바늘 파손이나 작업자 안전 문제도 있습니다.


 


이번 연구는 이러한 작업을 AI와 로봇이 대신할 가능성을 보여줬다는 점에서 관심을 끕니다. 무침접종 기술 자체는 이미 상용화돼 있지만, 여기에 AI 영상인식과 로봇 기술을 결합해 접종 위치를 찾는 것부터 실제 접종까지' 자동화했다는 점이 핵심입니다.


 


다만 당장 일반 양돈장에 적용할 수 있는 단계는 아닙니다. 이번 현장시험은 돼지의 움직임이 어느 정도 제한되는 환경에서 진행됐습니다. 여러 마리가 자유롭게 움직이는 돈방에서 활용하려면 개체 인식과 추적, 안전성 등 추가적인 기술 개발이 필요합니다.


 


그럼에도 사료 급여와 돈사 관리, 출하체중 측정 등에 이어 백신 접종까지 로봇의 영역으로 들어올 수 있다는 가능성을 보여준 연구라는 점에서 주목됩니다.


 







CPTPP 가입, 한돈산업에 득일까 실일까…변수는 '중국'


정부, 8월 4일 CPTPP 가입 추진 핵심과제로 제시... 멕시코산 돼지고기 신규 관세 인하·캐나다산 추가 개방 가능성 주목







정부가 포괄적·점진적 환태평양경제동반자협정(CPTPP) 가입 추진을 공식적인 통상 과제로 꺼내 들었습니다. 한돈산업 입장에서는 돼지고기 추가 시장개방에 따른 피해가 불가피할 것으로 보입니다. 다만 장기적인 관점에서는 중국보다 먼저 CPTPP 회원국 지위를 확보하는 것이 하나의 전략이 될 수 있다는 점도 함께 살펴볼 필요가 있습니다.


 



기사 이해를 돕기 위한 AI 이미지@돼지와사람


▲ 기사 이해를 돕기 위한 AI 이미지@돼지와사람




 


산업통상부는 지난 4일 CPTPP 가입 추진을 하반기 10대 핵심과제 가운데 하나로 제시했습니다. 아직 가입 신청서를 공식 제출한 단계는 아니지만 앞으로 가입을 둘러싼 논의가 본격화될 것으로 예상됩니다.


 


현재 CPTPP에는 일본, 캐나다, 호주, 뉴질랜드, 멕시코, 베트남, 말레이시아, 싱가포르, 브루나이, 칠레, 페루, 영국 등 12개국이 참여하고 있습니다.


 


한돈산업이 가장 먼저 주목해야 할 국가는 멕시코와 캐나다입니다.


 


우리나라는 아직 멕시코와 FTA를 체결하지 않아 멕시코산 돼지고기에 관세가 부과되고 있습니다. 멕시코는 돼지고기 생산·수출국인 만큼 CPTPP 가입 협상에서 돼지고기 관세를 낮추거나 철폐할 경우 국내 시장에서 가격경쟁력이 높아질 수밖에 없습니다.


 


캐나다도 살펴봐야 합니다. 한·캐나다 FTA가 발효 중이지만 돼지고기 관세가 모두 철폐된 것은 아닙니다. 신선·냉장·냉동 돼지고기는 FTA에 따라 단계적으로 관세가 낮아지고 있으며 오는 2028년까지 모두 철폐될 예정입니다.


 


따라서 CPTPP 가입 협상에서 기존 한·캐나다 FTA보다 빠른 관세철폐나 추가적인 시장접근이 이뤄지는지 확인해야 합니다. 결국 CPTPP 가입이 한돈산업에 부담이 없다고 보기는 어렵습니다.


 


장기적으로는 더 큰 변수가 있습니다. 바로 중국입니다.


 


세계 최대 돼지고기 생산국인 중국은 지난 2021년 CPTPP 가입을 공식 신청했습니다. 아직 본격적인 가입 협상 단계에는 들어가지 못했지만, 향후 중국이 CPTPP 회원국이 된다면 한돈산업에 미치는 영향은 지금과 전혀 다른 차원의 문제가 될 수 있습니다.


 


현재 중국산 돼지고기는 국내에 수입되지 않고 있습니다. 그러나 이것이 앞으로도 계속 수입이 불가능하다는 의미는 아닙니다. 국제적으로는 가축질병 발생 여부를 국가 전체가 아닌 지역 단위로 판단하는 '지역화' 원칙이 적용되고 있기 때문입니다. 향후 중국 내 특정 지역의 ASF 청정성이 인정되는 등의 여건 변화가 생기면 중국산 돼지고기의 국내 시장 접근 문제가 제기될 가능성도 있습니다.


 


다만 중국의 CPTPP 가입도 쉽지만은 않습니다.


 


CPTPP에 새로운 국가가 가입하려면 기존 회원국들의 합의가 필요합니다. 현재 회원국에는 일본과 영국이 포함돼 있습니다. 중국은 CPTPP가입을 신청한 지 약 5년이 지난 현재까지도 회원국들과 본격적인 가입 협상을 시작하지 못하고 있습니다.


 


여기서 한돈산업 입장에서는 조금 다른 전략도 생각해볼 수 있습니다.


 


한국이 중국보다 먼저 CPTPP에 가입하면 향후 중국의 가입 여부와 가입조건을 논의할 때 우리나라도 기존 회원국으로 참여하게 됩니다. 밖에서 중국의 가입을 지켜보는 것이 아니라 회원국으로서 합의 과정에 목소리를 낼 수 있게 되는 것입니다.


 


반대로 중국이 먼저 CPTPP 회원국이 된 뒤 우리나라가 가입을 추진한다면 중국 역시 기존 회원국으로서 한국의 가입 과정에 참여하게 됩니다.


 


결국 CPTPP 가입은 한돈산업에 분명 부담입니다. 특히 멕시코산 돼지고기의 추가 시장개방과 캐나다산 돼지고기의 관세철폐 일정 등이 실제 가입 협상에서 어떻게 결정되는지 면밀히 살펴봐야 합니다.


 


하지만 CPTPP는 현재 12개국으로 끝나는 협정이 아닙니다. 앞으로 회원국이 계속 늘어날 수 있고 그 가운데에는 중국도 가입을 신청해 놓은 상태입니다.


 


당장의 시장개방에 따른 피해를 최소화하는 것은 물론 중요합니다. 동시에 중국보다 먼저 CPTPP 회원국이 돼 향후 중국의 가입 논의에서 우리 농업과 한돈산업의 이해를 반영할 수 있는 위치를 확보하는 것이 장기적으로 더 유리한 선택인지도 함께 따져볼 필요가 있어 보입니다.








"국내 축산업을 통상협상 카드로 삼는 정책 중단하라"







축단협, 브라질산 쇠고기 수입 검토에 반발

# 국내 축산업 영향평가와 보완대책 마련 촉구






▲ (사진 / 청와대)


▲ (사진 / 청와대)



정부가 브라질산 쇠고기 수입을 추진하기로 하자 축산 생산자 단체가 반발에 나섰다.


축산관련단체협의회(회장 오세진)는 최근 성명서를 통해 “정부는 국내 축산업을 통상협상의 협상카드로 삼는 정책을 즉각 중단하라”고 촉구했다.


정부는 지난 7월 27일 열린 한·브라질 정상회담 직후 8월 중 브라질 현지에서 쇠고기 수입을 위해 위생·검역 기술진 현지실사를 시행할 계획이라고 밝혔다. 지난 2월 양국이 합의한 쇠고기 수입 위험 평가 절차도 사실상 마무리 단계에 접어든 것으로 알려지며 브라질산 쇠고기 수입이 현실화 될 가능성이 커진 셈이다. 


이에 축단협은 “브라질산 쇠고기 수입은 단일 국가에 그치지 않고 아르헨티나·우루과이·파라과이 등 남미공동시장(MERCOSUR·메르코수르) 회원국의 추가 개방 요구로 이어질 가능성이 높다”며 “한·메르코수르 무역협정이 체결되면 쇠고기뿐 아니라 돼지고기·닭고기·유제품 등 축산물 전반으로 시장개방 압력이 확대될 것”이라고 우려했다. 

그러면서 “이는 특정 품목의 문제가 아니라 국내 축산업 전반의 생산기반과 식량안보에 영향을 미치는 중대한 사안”이라고 강조했다.

다만 축단협은 통상 확대가 국가경제에 일정 부분 필요하다는 점은 부인하지 않겠지만 농축산업의 반복적인 희생만 요구하는 방식에 대해서는 강하게 비판했다. 

그러면서 “정부는 피해보전직불제와 농어촌상생협력기금을 보완대책으로 제시하지만 농어촌상생협력기금은 목표 규모조차 달성하지 못한 데다 실질적인 지원 효과도 미흡하다”며 “실효성이 검증되지 않은 제도를 앞세운 채 추가적인 시장개방을 추진하는 것은 축산농가의 우려를 해소하기에 턱없이 부족하다”고 지적했다.

이에 축단협은 “정부는 국내 축산업을 통상협상의 협상카드로 삼는 정책을 즉각 중단하고, 충분한 사회적 논의와 객관적인 영향평가를 바탕으로 국민과 농업인이 신뢰할 수 있는 책임있는 통상정책을 마련하라”고 촉구했다.

출처 : 한돈뉴스http://www.pignpork.com)